Traduction de «gebied voor heerlijke wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Moezeldal is een ideaal gebied voor heerlijke wandelingen op het platteland.
Das ruhige Moseltal ist ein ideales Gebiet für erholsame Spaziergänge in der Natur.

De omgeving is ideaal voor heerlijke wandelingen, en de nabijgelegen Frankische 'Seenplatte' (gebied met allerlei meren) biedt mogelijkheid tot diverse watersporten.
Die Umgebung um Abenberg eignet sich hervorragend zum Wandern und die nahe gelegene fränkische Seenplatte bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

In het gebied kunt u wandelingen maken. Het treinstation van Montreuil bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Wandern gehört zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung und der Bahnhof Montreuil liegt ideal, nur 400 m entfernt.

Het Vianden Youth Hostel ligt in de Our-vallei, die een ideaal gebied is voor wandelingen en fietstochten.
Das Vianden Youth Hostel liegt im Ourtal, das perfekt zum Wandern und Radfahren ist.

U kunt hier genieten van ontspannende massages in de spa en heerlijke wandelingen door de tuin.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa oder unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten.

Op het meer kunt u tal van watersporten beoefenen en in de buurt van Crone liggen nationale parken waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
Nutzen Sie das breite Angebot an Wassersportarten auf dem See und genießen Sie Rad- oder Wandertouren in den unweit von Crone gelegenen Nationalparks.

Het A. Ašmonienes bevindt zich in een rustige omgeving, waarin u heerlijke wandelingen kunt maken.
Die ruhige Umgebung rund um das A. Ašmonienes ist ideal für Spaziergänge.

In de wintermaanden kunt u tot rust komen bij de open haard en als het warmer is, kunt u heerlijke wandelingen maken door het vredige park.
In den Wintermonaten entspannen Sie vor dem Kamin und in den wärmeren Monaten genießen Sie den ruhigen Park.

Het Schwarzwaldhaus Marion ligt op een prachtige locatie net buiten het rustige dorpje Todtmoos in het Zwarte Woud, waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
In einer malerischen Lage, etwas außerhalb der ruhigen Ortschaft Todtmoos im Schwarzwald, erwartet Sie das Schwarzwaldhaus Marion, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De nabijgelegen bossen en het Vechtdal zijn ideaal om voor heerlijke wandelingen en fietstochtjes.
Die nahen Wälder und das Vechtetal eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren.