Vertaling van "gebied vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Het gebied vlakbij Al Poggio Antico biedt een breed scala aan sportieve en culturele activiteiten.
Die Gegend in der Nähe des Poggio Antico bietet eine große Auswahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten.

Het ibis-hotel ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, vlakbij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten afstand van het stadscentrum.
Das ibis Hotel befindet sich im bekannten Areal der Avenida Brasil, nahe dem Geschäftszentrum der Stadt und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit familiehotel dat deel uitmaakt van Logis de France, ligt in het hart van een beschermd gebied, vlakbij de Pyreneeën.
Dieses Familienhotel ist Teil der Logis de France, das Sie im Herzen eines gut erhaltenen Stadtteils, in der Nähe der Pyrenäen erwartet.

Dit hotel is voorzien van alle gemakken van thuis, waaronder compleet ingerichte keukens, en biedt suites met een en twee slaapkamers. Het is gelegen in het prestigieuze Biltmore gebied, vlakbij fantastische attracties.
Dieses Hotel bietet Suiten mit 1 und 2 Schlafzimmern mit komplett ausgestatteter Küche und befindet sich im prestigeträchtigen Stadtteil Biltmore, ganz in der Nähe von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
In idealer Lage in Nähe des Strandes und des Gewerbegebietes erwartet Sie dieses beeindruckende Ferien- und Kongresszentrum. Es bietet Ihnen eine Fülle von Aktivitäten, moderne Ausstattung und vollendete Gastlichkeit unter einem Dach.

Het Vela D'oro ligt op een aangename locatie aan het meer in het Cisano-gebied van de gemeente Bardolino, met uitzicht op de schilderachtige haven van Cisano en vlakbij een groot park.
Das Vela D'oro liegt im Ortsteil Cisano von Bardolino und genießt eine schöne Lage am See mit Blick auf den malerischen Hafen von Cisano. Sie wohnen hier nahe einem großen Park.

Vlakbij het hotel vindt u golfbanen en ook de beste plekken in het gebied om te vissen en te skieën.
Golfplätze sowie die besten Angel- und Skisportmöglichkeiten der Region befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Hotel Ibis Lisboa Liberdade ligt vlakbij het historische gebied van de Bairro Alto en Alfama en dichtbij het centrum van Lissabon.
Unweit der historischen Viertel Bairro Alto und Alfama erwartet Sie das Hotel Ibis Lisboa Liberdade. Sie wohnen nahe dem Zentrum Lissabons.

He bevindt zich op korte loopafstand van de stad Gorey en vlakbij de zandstranden en uitstekende golfbanen van het gebied. Alle 80 kamers van het hotel zijn ingericht in een modern klassieke stijl.
Die 80 Zimmer des Hotels sind alle modern im klassischen Stil eingerichtet.

De racebaan van Sligo ligt vlakbij en het gebied wordt omringd door het prachtige platteland.
Die Pferderennbahn Sligo Racecourse liegt in unmittelbarer Nähe und die Umgebung bietet eine atemberaubende Landschaft.