Traduction de «gebied van natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de hoofdstad van de regio, Els Ports, kunt u dit bergachtige gebied verkennen, dat veel te bieden heeft op het gebied van natuur, geschiedenis en tradities.
Besuchen Sie die Hauptstadt der Region, Els Ports, und erkunden Sie die Berggegend voll natürlicher Schönheit sowie historischer Sehenswürdigkeiten und interessanter Traditionen.

De goed beschermde, ongerepte natuur van de baai van Lapad maakt dit charmante gebied extra aantrekkelijk.
In der Lapad Bay lässt sich noch eine intakte, unberührte Natur erleben, die zur Attraktivität und zum Charme dieser Gegend beiträgt.

U verblijft hier midden in de fascinerende natuur van het gebied.
Die Lodge Nomade erwartet Sie inmitten der faszinierenden Natur dieser Gegend.

Het Lindos Pension ligt aan een meer in een afgelegen gebied in Dalyan, en biedt een tuin en een terras met een prachtig uitzicht op de natuur.
Abgelegen an einem Seeufer empfängt Sie die Lindos Pension in Dalyan. Sie bietet Ihnen einen Garten sowie eine Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf die Natur.

Hotel Faraon is gelegen in het pittoreske dorpje Trpanj op het prachtige schiereiland Peljesac. Een gebied van ongerepte natuur bekend om haar rijke geschiedenis en haar heerlijke wijnen.
Das Hotel Faraon befindet sich in der malerischen Ortschaft Trpanj auf der Halbinsel Peljesac.

Campo Portakal ligt in een afgelegen gebied in het dorp Cirali en biedt een luxe camping midden in de natuur.
Das Campo Portakal begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Gegend von Cirali und bietet Ihnen einen luxuriösen Campingaufenthalt in der Natur.

Het hotel ligt in een gebied dat is gezegend met prachtige natuur, waar u het beste vindt van zowel zee als bergen. Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld ook gaan vissen in een nabijgelegen riviertje.
In dieser schönen Natur, wo Sie sowohl die Berge als auch das Meer genießen können, haben Sie sogar die Möglichkeit, am nahe gelegenen Fluss zu Angeln.

Dit gebied is ook rijk aan culturele activiteiten en excursies door de natuur.
Darüber hinaus entdecken Sie in der Gegend vielfältige kulturelle Höhepunkte und unternehmen Ausflüge durch die Natur.

Bed and breakfast Le Briquemont wordt omringd door de natuur in Rochefort en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, warm ingerichte kamers met gratis WiFi en een ruime tuin met een terras en een gebied met herten.
Das Bed Breakfast Le Briquemont in Rochefort liegt mitten in der Natur und bietet einen beheizten Innenpool, freundlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen weitläufigen Garten mit einer Terrasse und ein Areal mit einem Hirsch.

Lapland Hotel Hetta wordt omgeven door de adembenemende Finse wilde natuur, ideaal voor gasten die het gebied per ski, snowmobile of anderszins willen gaan ontdekken.
Vor der beeindruckenden Kulisse der wilden finnischen Landschaft empfängt Sie das Lapland Hotel Hetta.