Vertaling van "gebied ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Een van de grootste winkelcentra in het gebied ligt tegenover het hotel.
Eines der größten Einkaufszentren der Region befindet sich gegenüber dem Hotel.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
Das Gasthaus liegt in der kleinen Cotswolder Stadt Chipping Campden, die für ihre natürliche Schönheit berühmt ist.

My Friend Surf Hostal ligt tegenover het strand El Helio, op 200 meter afstand van de hoofdstraat Los Pinos en het commerciële gebied. Deze accommodatie bevindt zich in Huanchaco en beschikt over gratis WiFi, een terras, een bar en barbecuefaciliteiten.
Das My Friend Surf Hostal in Huanchaco am Strand El Helio liegt 200 m von der Hauptstraße Los Pinos und dem Gewerbegebiet entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Terrasse, eine Bar und einen Grillplatz.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
Das komplett rauchfreie Radisson Hotel liegt im angesagten Viertel Batel mit Blick auf den Japan-Platz und ist 2 km von der lebhaften Fußgängerzone 15. November entfernt.

Appartamento Terruggia ligt tegenover het Villa Clerici museum en beschikt over moderne appartementen met een eigen balkon in het Niguarda gebied in Milaan, op 1 km van het Niguardaziekenhuis.
Gegenüber dem Museum Villa Clerici empfängt Sie das Appartamenti Via Terruggia mit modern eingerichteten Apartments mit eigenem Balkon. Sie wohnen im Mailänder Viertel Niguarda, 1 km vom Krankenhaus Niguarda entfernt.

Het Sebel Maroochydore ligt op slechts één uur van Brisbane Airport tegenover het prachtige Maroochydore Beach en is ideaal voor bezoekers van het gebied.
Nur 1 Stunde vom Flughafen Brisbane entfernt und direkt gegenüber dem wunderschönen Maroochydore Beach: The Sebel Maroochydore ist die ideale Wahl für Ihren Urlaub in dieser Gegend.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
Das Lamerichs begrüßt Sie in einem Waldgebiet in der Nähe des Flusses Geul gegenüber der Geulhemmer Höhlen, nur eine 10-minütige Autofahrt vom historischen Maastricht und der Kur- und Casino-Stadt Valkenburg entfernt.

Het Scorpios Hotel Suites ligt in het populaire gebied Kalami, pal tegenover het strand Beis.
Das Scorpios Hotel Suites begrüßt Sie im beliebten Kalami direkt am Strand von Beis.

Hôtel Restaurant Du Parc de la Colombière ligt in een prachtig, bosrijk gebied op 20 minuten lopen van het historische centrum van Dijon, tegenover het 30 hectare grote Parc de la Colombière.
Dieses Hotel mit Restaurant erwartet Sie in einem schönen Waldgebiet und liegt einen 20-minütigen Spaziergang von der historischen Innenstadt von Dijon entfernt sowie gegenüber dem 30 ha großen Parc de la Colombière.

Het Residencia Salva-Vidas ligt in Nazaré, recht tegenover het beroemde strand van dit gebied.
Die Residencia Salva-Vidas in Nazaré begrüßt Sie direkt vor dem berühmten Strandbereich der Gegend.