Traduction de «gebied is vooral geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied is vooral geschikt voor raften, mountainbiken, wandelen en paardrijden.
Das Gebiet eignet sich besoners zum Rafting, Mountainbiken, Wandern und Reiten.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke gasten, maar dankzij de ligging, het prachtige interieur en de sportieve en culturele bezienswaardigheden in de omgeving is het ook zeer aantrekkelijk voor toeristen.
Dieses Hotel eignet sich insbesondere für Geschäftsreisende, doch stellt aufgrund seiner Lage, seinem atemberaubenden Interieur sowie den sportlichen und kulturellen Attraktionen in der Umgebung auch eine perfekte Unterkunft für Urlauber dar.

De driepersoonskamers hebben een ruime indeling en warm meubilair, maar zijn vooral geschikt voor gezinnen.
Die geräumigen, freundlich eingerichteten Dreibettzimmer eignen sich insbesondere für Familien.

Sant Georg Garni is vooral geschikt voor reizigers die op zoek zijn naar rust en stilte.
Im Sant Georg Garni wohnen Sie in einem friedlichen und ruhigen Ambiente.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke reizigers die de gunstige ligging waarderen, en die op hetzelfde moment willen ontspannen na de dag succesvol zakendoen.
Dank der günstigen Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Geschäftsreisende, die nach getaner Arbeit auch die vielfältigen Entspannungsmöglichkeiten zu schätzen wissen.

Het Three Queens Hotel ligt in Burton-upon-Trent, een gebied dat vooral bekend staat om haar industriële brouwerij-erfgoed.
Das Three Queens Hotel begrüßt Sie in Burton-upon-Trent, eine Gegend, die für ihre Brauerei-Industriekultur bekannt ist.

Het gebied is vooral populair om zijn nachtleven.
Gehen Sie aus und erleben Sie die Atmosphäre vor Ort hautnah. Die Gegend ist vor allem für ihr Nachtleben bekannt.

Het omliggende gebied is vooral populair bij fietsers en heeft vele bekende fietsroutes.
Die Umgebung ist sehr beliebt für Fahrradtouren und bietet viele ausgeschilderte Radwege.

Het gebied is uitermate geschikt voor diverse activiteiten buiten, zoals wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Umgebung eignet sich hervorragend für verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Reiten und Radfahren.

Het gebied is zeer geschikt voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
In der Umgebung bieten sich viele Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren an.