Traduction de «gebied in milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Appartamento Terruggia ligt tegenover het Villa Clerici museum en beschikt over moderne appartementen met een eigen balkon in het Niguarda gebied in Milaan, op 1 km van het Niguardaziekenhuis.
Gegenüber dem Museum Villa Clerici empfängt Sie das Appartamenti Via Terruggia mit modern eingerichteten Apartments mit eigenem Balkon. Sie wohnen im Mailänder Viertel Niguarda, 1 km vom Krankenhaus Niguarda entfernt.

De accommodatie ligt op 800 meter van het treinstation van Monza die verbindingen heeft naar Milaan en het tentoonstelling gebied van Milaan.
Die Unterkunft ist 800 m vom Bahnhof Monza entfernt, von wo Sie Anbindungen nach Mailand und zum Messegelände von Mailand haben.

Dit stijlvolle boetiekhotel in het hart van Milaan, tegenover het historische Porta Venezia, is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Italiaanse hoofdstad op het gebied van business, mode en cultuur”.
Das elegante Boutique-Hotel im Herzen von Mailand, gegenüber der historischen Porta Venezia, ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der italienischen Geschäfts-, Mode- und Kulturhauptstadt”.

Het Sforza-kasteel en het levendige gebied Sempione liggen beiden op 15 minuten lopen van de accommodatie. De Dom van Milaan ligt op 2,5 km afstand.
Das Castello Sforzesco und das lebhafte Viertel Sempione erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 15-minütigen Spaziergang, und der Mailänder Dom ist 2,5 km entfernt.

Het Antares Hotel Accademia ligt aan de rand van Milaan's Gebied C, waar beperkt verkeer is toegestaan.
Das Antares Hotel Accademia befindet sich am Rande der verkehrsberuhigten Area C in Mailand.

Het gebied biedt uitstekende metro- en tramverbindingen in heel Milaan.
Die Umgebung bietet eine ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Mit U-Bahn und Straßenbahn können Sie so ganz Mailand bequem erkunden.

Het centrum van Milaan ligt op 50 km van de accommodatie en het Rho Fiera-gebied is in 1 uur rijden te bereiken.
Das Stadtzentrum von Mailand liegt 50 km von der Unterkunft entfernt. In das Gebiet um Rho Fiera gelangen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Hotel Villa Zoia ligt in het dynamische gebied van Quadra di Mezza in de provincie Bergamo en op 35 km afstand van Milaan en op 13 km afstand van de stad Bergamo.
Dieses Hotel befindet sich in der Ebene Quadra di Mezza in der Provinz Bergamo. Von Mailand trennen Sie 35 km und von Bergamo 13 km. Dieses für die Lombardei typische Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde ursprünglich als Bauernhaus der Familie Zoia erbaut.

Het Hotel Ristorante La Rampina ligt in Vimodrone aan de rand van Milaan, buiten het toeristenbelasting-gebied van de stad.
Das Hotel Ristorante La Rampina begrüßt Sie in Vimodrone am Stadtrand von Mailand und liegt außerhalb des Bereiches, in dem die Tourismusabgabe berechnet wird.