Traduction de «gebied dat zich » (Néerlandais → Allemand) :

Disney's Animal Kingdom® Theme Park en Downtown Disney®-gebied bevinden zich op een half uurtje rijden.
Themenpark Disney's Animal Kingdom® und Downtown Disney® Area sind nur zwei der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

U bevindt zich op slechts 10 km van het centrum van Orleans en op 15 km van Karel de Grote Eiland. U kunt ook een uitstapje maken naar de kastelen in het Loire-gebied, die zich op 100 km afstand bevinden.
Das Hotel befindet sich nur 10 km vom Zentrum von Orléans und 15 km von der Ile Charlemagne entfernt. Damit bietet das Kyriad Orléans Nord - Saran einen idealen Ausgangspunkt, um die Schlösser der Loire zu erkunden.

De stacaravans bevinden zich in de schaduw van de pijnbomen. In het gebied strekt zich een 500-meter lang zandstrand uit.
Die Mobilheime befinden sich im Schatten unter Pinien und es gibt einen 500 m langen Sandstrand.

Het gebied leent zich uitstekend voor schitterende wandelingen. De paardrijschool Real Maestranza de Ronda bevindt zich 500 meter verderop.
Die Gegend ist ein beliebtes Wandergebiet. Besuchen Sie die Real Maestranza de Ronda Hofreitschule, die sich 500 m vom Hotel entfernt befindet.

In het gebied bevinden zich ook diverse fiets- en wandelroutes. Het Altes Landhaus bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Emslandhallen, en op 15 minuten lopen van het centraal station van Lingen (Ems).
Das Alte Landhaus ist knapp 5 Gehminuten von den Emslandhallen und 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Lingen (Ems) entfernt.

De Boot ligt aan het Ieper-IJzer-kanaal, in een gebied dat zich uitstekend leent voor recreatief fietsen. Ook zijn er fietsen te huur.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das De Boot am Kanal Ieper-IJzer liegt in einem Gebiet, das hervorragend für erholsame Radtouren geeignet ist.

Het gebied leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Downtown Disney®-gebied, SeaWorld® Orlando en Walt Disney World® bevinden zich op enkele minuten rijden.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten wie: Downtown Disney® Area, SeaWorld® Orlando und Walt Disney World®.

Downtown Disney®-gebied en ESPN Wide World of Sports vind je in de omgeving. terwijl Walt Disney World® zich op enkele minuten rijden bevindt.
Das Wyndham Bonnet Creek Resort ist nicht weit hiervon entfernt: Downtown Disney® Area und ESPN Wide World of Sports. In der Region befindet sich außerdem: Walt Disney World®.