Traduction de «gebak en lokaal geproduceerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en lokaal geproduceerde jam en honing, die tevens in het winkeltje op het terrein gekocht kunnen worden.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen und lokal hergestellte Marmeladen und Honig, die Sie auch im hauseigenen Geschäft kaufen können.

Het biedt onder andere eieren, ham en lokale worst, zelfgemaakt gebak en lokaal geproduceerde yoghurt.
Genießen Sie Eier, Schinken, Wurst aus der Region, hausgemachte Kuchen und Bergjoghurt.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Mouzaliko, met vers fruit, zelfgemaakte jam en gebak en lokaal geproduceerde olijven en eieren.
Frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie lokal produzierte Oliven und Eier werden täglich am hochwertigen Frühstücksbuffet im Mouzaliko serviert.

Castello di San Fabiano verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet dat bestaat uit zelfgebakken brood, gebak en jam, evenals lokaal geproduceerde kazen en vleeswaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot, Kuchen und Marmeladen sowie in der Region hergestelltem Käse und Aufschnitt.

Er wordt dagelijks een internationaal ontbijt geserveerd, met eieren, ham, kaas, lokaal geproduceerde cannoli (zoete deegwaren) en gebak, jus d'orange en koffie.
Täglich wird ein internationales Frühstück mit Eiern, Schinken, Käse, Orangensaft, Kaffee sowie Cannoli-Gebäck und Kuchen aus regionaler Produktion angeboten.

Het ontbijtbuffet dat dagelijks wordt geserveerd biedt zoet gebak, lokaal geproduceerde kaas en vleeswaren en omeletten. Ook kunt u kiezen uit cappuccino, koffie en vruchtensap.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst süßes Gebäck, regional produzierten Käse und Aufschnitt, Omelettes sowie Cappuccino, Kaffee oder Fruchtsaft.

U kunt dagelijks genieten van een zoet ontbijt, bestaande uit lokaal geproduceerde jam, honing en gebak.
Täglich genießen Sie ein Frühstück mit süßen Speisen wie in der Region hergestellten Marmeladen, Honig und Gebäck.

Er wordt een continentaal ontbijt met vers brood, gebak, vruchtensappen en yoghurt, maar ook lokaal geproduceerde ham en kaas geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Kuchen, Fruchtsäften und Joghurts sowie Schinken und Käse aus heimischer Produktion angeboten.

Verheug u op het proeven van de lokaal geproduceerde wijnen en geniet van een scala aan gezonde gerechten met lokaal geteelde, biologische producten.
Kosten Sie Wein aus lokalem Anbau und genießen Sie gesunde Gerichte, die mit lokal angebauten Bio-Produkten liebevoll zubereitet werden.

Vers gevangen vis, lokaal geproduceerd vlees en wild, en lokaal geteelde producten vindt u op het à la carte-menu.
Das À-la-carte-Menü umfasst frisch gefangenen Fisch, Fleisch und Wild aus der Region sowie lokal angebaute Produkte.