Traduction de «gastvrijheid in hotels comtur » (Néerlandais → Allemand) :

Ervaar echte Italiaanse gastvrijheid in Hotels Comtur en ontspan in de kamers, voorzien van alle moderne comfort.
Erleben Sie echte italienische Gastfreundschaft im Hotel Comtur und entspannen Sie sich in den Zimmern, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Hotel Comtur ligt in het centrum van Binasco, iets ten zuiden van Milaan en dicht bij de luchthaven Linate en de stad Pavia.
Das Hotel Comtur befindet sich im Zentrum von Binasco, südlich von Mailand und in der Nähe des Flughafens Linate sowie der Stadt Pavia.

Ringhotel Mönch`s Waldhotel biedt al 300 jaar lang gastvrijheid. Dit hotel is een gezellige uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en mountainbiken.
Das Ringhotel Mönch's Waldhotel blickt zurück auf eine 300-jährige Geschichte als gastfreundliche Unterkunft und stellt einen gemütlichen Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Rad- und Mountainbiketouren dar.

Geniet van de hartelijke, Tiroolse gastvrijheid in Hotel Goldener Hirsch, dat succesvol een traditionele omgeving met een modern comfort combineert.
Genießen Sie herzliche Tiroler Gastfreundschaft im Hotel Goldener Hirsch, das ein traditionelles Ambiente mit modernem Komfort verbindet.

Geniet van de moderne inrichting gecombineerd met warme gastvrijheid. Het hotel biedt het comfort van een groot hotel samen met de persoonlijke charme van een kleiner hotel.
Genießen Sie die moderne Einrichtung verbunden mit herzlicher Gastlichkeit und den Komfort eines großen Hotels, vereint mit persönlichem Charme.

Het heet u welkom met een warme gastvrijheid. Het hotel heeft een restaurant met een Michelin-ster.
Das Restaurant besitzt einen Michelin-Stern.

Het hotel ligt 3 km van het beroemde klooster van St. Catherina en de Mozesberg. Daniela Village biedt warme gastvrijheid en een onvergetelijk uitzicht op de bergen.
Daniela Village liegt 3 km vom bekannten St. Katharina Kloster und vom Berg Moses entfernt.

Het hotel ligt in tropische tuinen en biedt elegante accommodatie met traditionele Thaise gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte inmitten eines tropischen Gartens.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.

Asterias Village is een door een familie gerund hotel. Het biedt Kretenzer gastvrijheid in het dorp Piskopiano, op slechts 1 kilometer van de pittoreske haven van Hersonissos.
Das familiengeführte Asterias Village empfängt Sie mit kretischer Gastfreundschaft im Dorf Piskopiano, nur 1 km vom malerischen Hafen von Chersonissos entfernt.