Vertaling van "gastvrijheid en volledig " (Nederlands → Duits) :

De indrukwekkende waterwerelden, rustgevende gezondheidsbehandelingen en charmante gastvrijheid beloven volledige ontspanning op het hoogste niveau.
Eindrucksvolle Wasserwelten, wohltuende Erlebnisse und charmante Gastlichkeit sorgen hier für Entspannung auf höchstem Niveau.

In het Harington's Hotel kunt u genieten van aangename gastvrijheid en volledig gerenoveerde kamers ingericht met lichte, fantasierijke kleuren en patronen.
Im Harington's Hotel erleben Sie herzliche Gastfreundschaft. Die Schlafzimmer wurden komplett renoviert und sind mit kräftigen, fantasievollen Farben und Texturen gestaltet.

Ook het 3 verdiepingen tellende gebouw van het Centrale zelf is een architectonisch juweel, dat volledig is aangepast om moderne reizigers de beste gastvrijheid te bieden.
Die meisten Zimmer bieten Blick auf die historischen Gebäude und Plätze der Umgebung. Das Gebäude mit 3 Etagen ist ein architektonisches Schmuckstück, das den Ansprüchen des modernen Reisenden entspricht.

Er wacht u een warm welkom in dit particuliere 4-sterrenhotel. Het is een volledig gerestaureerd en gerenoveerd Victoriaans herenhuis aan de kust van Ayr, en heeft de essentie van de landelijke gastvrijheid herontdekt.
Ein freundliches Willkommen erwartet Sie in diesem privat geführten 4-Sterne-Hotel, einem komplett renovierten viktorianischen Herrenhaus an der Küste von Ayr, das die Essenz ländlicher Gastlichkeit darstellt.

Hotel Tiffany's is een volledig gerenoveerde accommodatie met een strand. Het biedt moderne en elegante kamers en de typische regionale gastvrijheid in het hart van Riccione.
Das komplett renovierte und neu ausgestattete Hotel bietet einen Strand mit Services und Equipment, moderne, elegante Unterkünfte und typisch italienische Gastfreundschaft im Herzen von Riccione.

Deze 2 historische grotwoningen in het centrum van Göreme zijn volledig gerestaureerd. Hier kunt u het authentieke leven in Cappodocia ervaren, compleet met moderne luxe en geweldige gastvrijheid.
Die 2 historischen Höhlenwohnungen im Herzen von Göreme wurden vollständig restauriert und bieten Ihnen eine einzigartige Unterkunft in Cappodocia mit modernem Luxus und herzlicher Gastfreundlichkeit.

Dit volledig gerenoveerde hotel combineert warme gastvrijheid met een ideale ligging in het dorpscentrum, aan de zee.
Dieses komplett renovierte Hotel kombiniert herzliche Gastfreundschaft mit einer idealen Lage im Ortszentrum und am Meer.