Traduction de «gastvrijheid en prettige service » (Néerlandais → Allemand) :

Als het zonnetje schijnt kunt op het terras plaatsnemen en genieten van de traditionele gastvrijheid en prettige service.
Bei gutem Wetter erholen Sie sich auf der Terrasse und genießen die traditionelle Gastlichkeit und den freundlichen Service.

U kunt zich verheugen op warme gastvrijheid en prettige service in het hart van de stad, met een gratis ontbijtbuffet, een internethoek en een gratis sauna.
Nichtraucherzimmer sind ebenfalls verfügbar. Genießen Sie die Gastfreundschaft und den freundlichen Service im Herzen der Stadt mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet, einer Internetcorner und einer kostenlosen Sauna.

Dit hotel ligt in Caldiero Terme, aan de hoofdweg tussen Verona en Vicenza. Het wordt door een gezin beheerd en combineert een prettige gastvrijheid met moderne services.
In Caldiero Terme auf der nationalen Verbindungsstraße zwischen Verona und Vicenza begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Bareta mit einer Kombination aus herzlicher Gastlichkeit und modernem Service. Das Hotel wurde bereits im Guide Michelin empfohlen.

Het is eigendom van de familie Gill; u kunt gastvrijheid, persoonlijke aandacht en een prettige, attente service verwachten.
Das Hotel im Privatbesitz der Familie Gill empfängt Sie mit herzlicher Gastfreundschaft und freundlichem und aufmerksamem Service.

Deze praktische accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt u veel comfort en gastvrijheid in een prettige atmosfeer.
Dieses Hotel mit funktionalen Zimmern liegt nur 50 m vom Strand entfernt und bietet Komfort, Gastlichkeit und eine angenehme Atmosphäre.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Dit rustige hotel ligt in het hart van Kirchhain, Hessen. Het biedt attente service en comfortabele, prettige kamers in een gezinsvriendelijke omgeving.
Im Herzen von Kirchhain gelegen, bietet das ruhige Hotel zuvorkommenden Service, komfortable Zimmer und eine familienfreundliche Atmosphäre.

Dit geweldige hotel biedt gratis WiFi en prettige service.
Sie wohnen 20 Fahrminuten vom beliebten Badeort Otranto entfernt. Dieses Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch kostenfreies WLAN und freundlichen Service.

Het Dar Mayssane ligt in Rabat. Hier wachten u een warm welkom en een prettige service in een authentieke omgeving.
In Rabat erwartet Sie das Riad Dar Mayssane mit herzlicher Gastfreundschaft und freundlichem Service in einer authentischen Atmosphäre.

Het Au Bon Accueil geniet een ideale locatie in de haven van Perros-Guirec. Het is een traditioneel, particulier hotel met een prettige service, een knusse sfeer en gratis parkeerplek.
In idealer Lage am Hafen von Perros-Guirec empfängt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Au Bon Accueil mit freundlichem Service, einer gemütlichen Atmosphäre und kostenfreien Parkplätzen.