Vertaling van "gastvrijheid die teruggaat " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel zum Kranz wordt door een familie beheerd en heeft een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1823.
Das familiengeführte Hotel zum Kranz blickt auf eine lange Tradition der Gastlichkeit seit 1823 zurück.

Het St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jeruzalem is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en kent een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1923. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Tradition der Gastfreundschaft im St George’s Cathedral Pilgrim Guesthouse – Jerusalem geht zurück auf das Jahr 1923. Es ist in einem traditionellen Steingebäude untergebracht und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit über hundertjähriger Tradition und warmer Behaglichkeit im Zentrum des wundervollen Kurorts Badenweiler im Südschwarzwald.