Traduction de «gastvrije kusthotel te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan u dan op het 500 m² grote terras om optimaal van uw verblijf in dit gezellige en gastvrije kusthotel te genieten.
Dann nutzen Sie unsere 500 m² große Terrasse, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt in diesem freundlichen und einladenden Küstenhotel zu machen.

U kunt ontspannen in gastvrije ambiance en genieten van heerlijke snacks in de 3 verschillende ruimtes van de eeuwenoude loungebar met 2 verdiepingen.
Die Loungebar auf 2 Ebenen heißt schon seit hunderten von Jahren Gäste aus der Region und Reisende willkommen. Hier können Sie in 3 unterschiedlichen Bereichen entspannen und köstliche Snacks genießen.

Het Premier Inn Tonbridge North ligt naast het restaurant Hildon Manor Beefeater, waar u in een gastvrije omgeving kunt genieten van specialiteiten van de houtskoolgrill.
Das Premier Inn Tonbridge North befindet sich neben dem Restaurant Hildon Manor Beefeater, das Grillgerichte in einem gemütlichen Ambiente anbietet.

Het is een ideale plek om van de charme van Luxemburg te genieten in een gastvrije omgeving met eersteklas faciliteiten.
Es ist der ideale Ort, um sich vom Charme Luxemburgs verzaubern zu lassen, und das bei hervorragender Gastfreundschaft und erstklassiger Ausstattung.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Das neue Luxushotel Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa im Herzen des Resorts Mogador ist der ideale Ort für einen Tapetenwechsel in entspanntem und freundlichem Ambiente mit Blick auf das Meer.

U kunt eten bij Taste! op GaultMillau niveau. Optimaal genieten in een trendy, gastvrije omgeving.
Hier können Sie Speisen mit Gault Millau-Auszeichnung in einem trendigen, einladenden Ambiente genießen.

Het Japanse restaurant Shioshai is de ideale locatie om te dineren en te genieten van het uitgebreide aanbod van heerlijke Japanse gerechten en de vriendelijke, gastvrije bediening.
Das Shioshai Japanese Restaurant ist der perfekte Ort, um hervorragend zu speisen.

Gasten kunnen ook genieten van een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet, gratis WiFi en een gastvrije sfeer.
Zudem stärken Sie sich täglich am leckeren Frühstücksbuffet und profitieren von einer kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

In het hotel kunt u genieten van de ontspannen en gastvrije ambiance, die u verzekert van een onvergetelijk verblijf.
Sie werden die freundliche und entspannte Atmosphäre im Hotel genießen, die zu Ihrem unvergesslichen Aufenthalt beitragen wird.