Traduction de «gastronomische restaurant laten zien » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers, de 6 luxueuze vergaderruimtes, de bistro en het gastronomische restaurant laten zien hoe u luxe met efficiëntie kunt combineren.
Die elegant eingerichteten Zimmer, die 6 ausgezeichneten Tagungsräume, das Bistro und das Gourmetrestaurant stellen eine gelungene Kombination aus Effizienz und Luxus dar.

U kunt zich in het gastronomische restaurant laten verrassen met heerlijke vis- en vleesgerechten.
Das Restaurant verwöhnt Sie abends mit exquisiten Fisch- und Fleischgerichten.

Bij Terra Roku, het gastronomische restaurant van het hotel, kunt u met eigen ogen in de open keuken zien hoe de Japanse en Italiaanse specialiteiten voor u worden bereid.
Das hoteleigene Restaurant Terra Roku bereitet in einer offenen Küche japanische und italienische Speisen für Sie zu.

Dit elegante en stijlvolle hotel heeft een gastronomisch restaurant, een bistro en een kookschool en zal alle fijnproevers laten genieten van het allerbeste dat de Franse keuken te bieden heeft.
Das elegante und stilvolle Hotel mit einem Restaurant, einem Bistro und einer Kochschule wird alle Gourmets begeistern, die das Beste der französischen Küche genießen möchten.

Het gastronomische restaurant Bom Sucesso biedt een exclusief concept, waarbij gasten zelf biologische ingrediënten van de markt kunnen kiezen en deze laten bereiden door een gerenommeerde chef-kok.
Das Gourmetrestaurant Bom Sucesso besticht mit einem exklusiven Konzept, bei dem Sie sich Bioprodukte auf dem Markt aussuchen und diese dann von einem renommierten Küchenchef im Restaurant zubereiten lassen.

Aan het eind van een drukke dag kunt zich in het gastronomisch restaurant Wachtelei laten verwennen met uitstekende regionale en seizoensgebonden gerechten met een Franse toets.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnt Sie das Gourmet-Restaurant Wachtelei mit hervorragenden, von der französischen Küche inspiriert zubereiteten Gerichten der Region und der Saison.

In restaurant Les Oenophiles kunt u zich laten verrassen door seizoensgebonden gastronomische gerechten, waarbij u kunt kiezen uit tal van regionale wijnen van de uitstekende wijnkaart.
Das Restaurant Les Oenophiles serviert kreative saisonale Gourmetküche und begeistert mit einer ausgezeichneten Weinkarte mit vielen Weinen aus der Region.

Na een ontspannende dag in de zon kunt u zich in het restaurant bij de open haard of op het terras laten verwennen met gastronomische specialiteiten.
Nach einem erholsamen Tag in der Sonne genießen Sie Gourmetgerichte im Restaurant, am Kamin oder auf der Terrasse.