Vertaling van "verwennen met gastronomische " (Nederlands → Duits) :

Na een ontspannende dag in de zon kunt u zich in het restaurant bij de open haard of op het terras laten verwennen met gastronomische specialiteiten.
Nach einem erholsamen Tag in der Sonne genießen Sie Gourmetgerichte im Restaurant, am Kamin oder auf der Terrasse.

U kunt u ook verwennen met gastronomische gerechten in het restaurant.
Darüber hinaus lässt das hoteleigene Restaurant Gourmetherzen höher schlagen.

De chef-kok en zijn team weten precies hoe ze u moeten verwennen met gastronomische en regionale cuisine in combinatie met voortreffelijke wijnen uit de wijngaarden van het hotel.
Der Küchenchef und sein Team verwöhnen Sie mit regionaler Küche sowie ausgezeichneten Weinen von den Weinbergen in der Umgebung.

De medewerkers staan ​​klaar om u te verwennen met gastronomische gerechten in het elegante restaurant.
Gerne werden Sie im eleganten Restaurant mit Gourmetküche verwöhnt.

Op verzoek zal uw persoonlijke chef-kok u verwennen met gastronomische gerechten.
Auf Anfrage verwöhnt Sie Ihr persönlicher Küchenchef mit Gourmetküche.

In ons à la carte-restaurant Amadeo verwennen we u Oostenrijkse delicatessen en de gastronomische hoogtepunten uit de internationale keuken.
Im à la carte-Restaurant " Amadeo" verwöhnen wir Sie mit österreichischen Schmankerln und internationalen Köstlichkeiten.

Aan het eind van een drukke dag kunt zich in het gastronomisch restaurant Wachtelei laten verwennen met uitstekende regionale en seizoensgebonden gerechten met een Franse toets.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnt Sie das Gourmet-Restaurant Wachtelei mit hervorragenden, von der französischen Küche inspiriert zubereiteten Gerichten der Region und der Saison.

De streek staat bekend om zijn gastronomische specialiteiten en zal u verwennen met de gerechten in een warme en authentieke sfeer.
Die Region ist bekannt für seine kulinarischen Spezialitäten. Im Hotel Moutados speisen Sie in warmer und authentischer Atmosphäre.