Traduction de «gastronomische gerechten uit de provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mas de Cure Bourse is bijzonder rustig gelegen in een park van 7 hectare. Tijdens uw ontspannen verblijf in het koetshuis kunt u op het terras, in de schaduw van eeuwenoude eiken, genieten van gastronomische gerechten uit de Provençaalse keuken.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage inmitten des ruhigen, 3 Hektar großen Parks des Gasthofs Mas De Cure Bourse. Auf der Terrasse genießen Sie im Schatten jahrhundertealter Eichen gehobene Gerichte der provenzalischen Küche.

Het gastronomisch restaurant van Villa Borghese, La Table de Pauline, serveert elke ochtend ontbijt en gerechten uit de Provençaalse keuken.
Das vor Ort befindliche Gourmet-Restaurant La Table de Pauline wird von mehreren Reise- und Restaurantführern empfohlen. Es bietet jeden Morgen Frühstück und serviert Ihnen provenzalische Küche.

Het restaurant van Auberge Bourrelly bereidt gerechten uit de Provençaalse keuken, die worden geserveerd in de eetkamer of op het schaduwrijke terras.
Das Restaurant im Auberge Bourrelly serviert provenzalische Küche im Essbereich oder auf der schattigen Terrasse.

Schlossrestaurant 1745 serveert gastronomische gerechten uit Mecklenburg en in de Brasserie worden regionale gerechten geserveerd.
Das Schlossrestaurant 1745 bereitet feine mecklenburgische Küche zu. In der Brasserie werden regionale Gerichte serviert.

Het traditionele restaurant heeft de Quality Restaurants titel gekregen in de Michelin-gids en serveert gastronomische gerechten uit Calabrië, Italiaanse en internationale gerechten.
Das vom Guide Michelin ausgezeichnete traditionelle Restaurant serviert Ihnen Gourmetgerichte der kalabrischen, italienischen und internationalen Küche.

Restaurante Las Farolas serveert gastronomische gerechten uit Guatemala, en bij de roomservice kunt u lokale en internationale gerechten bestellen.
Das Restaurante Las Farolas serviert Gourmetgerichte der guatemaltekischen Küche, beim Zimmerservice können Sie regionale und internationale Speisen bestellen.

Bij restaurant 1797 kunt u genieten van gastronomische gerechten uit de Franse keuken en voor eenvoudige, traditionele gerechten kunt u terecht in het restaurant Ole Liese Wirtschaft.
Für Ihre anderen Mahlzeiten wählen Sie zwischen französischer Gourmet-Küche im Restaurant 1797 oder einfache, traditionelle Gerichte im Restaurant Ole Liese.

Het restaurant La Ceiba serveert gastronomische gerechten uit Belize, die bereid zijn met biologische producten uit de tuin van Ka'ana Resort Spa.
Das La Ceiba Restaurant serviert Gourmet-Küche aus Belize mit Bio-Produkten aus dem Garten des Ka'ana.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

U kunt er ontspannen in comfortabele fauteuils. Het restaurant Manuscript serveert gastronomische gerechten uit de Belgische keuken, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Manuscript kosten Sie Gerichte der gehobenen bulgarischen Küche, die mit Produkten aus der Saison vor Ihren Augen zubereitet werden.