Vertaling van "gastronomische gerechten in onze " (Nederlands → Duits) :

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Kosten Sie lokale Köstlichkeiten im Art-Deco-Stil in unserem Grand Café Adélaïde Restaurant: Gourmet-Küche oder ebenso leckere leichte Gerichte.

De voorzieningen in ons hotel zullen al uw verwachtingen overtreffen: ruime kamers, bar en fitnessruimte, gastronomische gerechten in onze beide restaurants.
Die Annehmlichkeiten im Hotel werden all Ihre Erwartungen übertreffen: geräumige Zimmer, Bar, Fitnessstudio und zwei Restaurants mit Gourmetangebot.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
Die Küchenchef kreiert Gourmet-Küche durch die Kombination von Haute Cuisine und regionalen Spezialitäten mit subtilen Aromen der Pyrenäen.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Het hotel biedt superieure service en zal zeker aan uw verwachtingen voldoen: geniet van gastronomische gerechten, wijnproeverijen en comfortabele kamers.
Der hochwertige Service unseres Hotels wird alle Ihre Erwartungen erfüllen: Gourmet-Küche, Weinproben, komfortable Zimmer . wir haben an alles gedacht, damit Sie sich völlig erholen können.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten geserveerd in een persoonlijke ambiance.
Das Restaurant L'Allée bietet Gourmet-Küche in persönlichem Ambiente.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten in een gezellige omgeving.
Das Restaurant " L'Allée" bietet Gourmet-Spezialitäten im gemütlichen Ambiente.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mit seiner Mischung aus kolonialer und republikanischer Architektur und modernem Komfort bietet das Hotel komfortable Zimmer, einen persönlichen Service, Gourmet-Küche, ein erstklassiges Spa, Tagungsräume sowie modernste Technik für Veranstaltungen, Konferenzen und Hochzeiten.

In het restaurant aan de promenade geniet u van vernieuwende en gastronomische gerechten.
Das Restaurant am Meer serviert fantasievolle Gourmet-Küche.