Vertaling van "gastronomisch eten en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Dit mooie Engels landhuishotel (AA 85% Verdienste) is ideaal gelegen op 2,4 km van het marktstadje Ludlow. Het biedt een uitstekend niveau van dienstverlening, gastronomisch eten en uitstekende accommodatie.
In idealer Lage, ca. 1 km von der Marktgemeinde Ludlow entfernt, heißt Sie dieses gehobene englische Landhaushotel (AA 85% Merit) willkommen.

Het restaurant met zijn handgeschilderde plafond serveert uitstekend gastronomisch eten.
Im Restaurant mit handbemalter Decke können Sie ausgezeichnete gehobene Küche genießen.

Het restaurant van Slebech Park heeft een uitstekende reputatie voor gastronomisch eten en biedt een ontspannen en sierlijke eetervaring met een prachtig uitzicht. Het serveert lunch, middagthee of ​​een diner.
Das Restaurant des Slebech genießt einen exzellenten Ruf für gute Küche sowie entspannte und reizende kulinarische Erlebnisse mit herrlichem Ausblick, ob zum Mittagessen, Nachmittagstee oder Abendessen.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.

In het Levantijnse restaurant Al Majlis kunt u gastronomisch eten en genieten van traditionele gerechten met mediterrane invloeden.
Im gehobenen Restaurant Levantine Al Majlis kosten Sie traditionelle Küche mit mediterranen Einflüssen.

Dit 5-sterrenhotel in Loutraki heeft 3 restaurants: het informele Deep Blue, het Aquarius voor elegant gastronomisch eten en het Oceanos dat gericht is op sushi.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Loutraki bietet 3 Restaurants: das ungezwungene Deep Blue, das elegante Aquarius mit gehobener Küche und das auf Sushi spezialisierte Oceanos.

Ellenborough Park ligt op het platteland van Cotswold en is een prachtig Engels landgoed met een luxe spa, gastronomisch eten en prachtige tuinen.
Der herrliche englische Landsitz Ellenborough Park erwartet Sie inmitten der Cotswolder Landschaft mit einem Luxus-Spa, gehobener Küche und einem schönen Grundstück.

In restaurant Boca do Lobo kunt u gastronomisch eten, en hier vindt u een uitgebreide lijst van port en wijnen uit de regio Douro.
Im Restaurant Boca do Lobo kosten Sie vorzügliche Gerichte und wählen aus dem breitgefächerten Angebot an Douro- und Portweinen.

Het chique Park Society Restaurant Bar serveert gastronomisch eten op het dak van het hotel, en de Red Oven biedt een open keuken met internationale gerechten.
Das stilvolle Park Society Restaurant mit Bar serviert gehobene Küche auf der Dachterrasse des Hotels, während das Red Oven Live-Küche und internationale Gerichte bietet.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Im Hotel Nikko Osaka erwarten Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das japanische Restaurant Benkay, chinesische Küche und gehobene französische Küche mit einer schönen Aussicht auf die Skyline von Osaka in der Lounge auf der 31.