Traduction de «gastronomisch diner met authentiek » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Threesixty serveert een grote verscheidenheid aan internationale schotels en bij Travertino kunt u genieten van een gastronomisch diner met authentiek Italiaanse gerechten.
Im Restaurant Threesixty genießen Sie eine große Auswahl an internationalen Gerichten. Im Travertino kosten Sie ausgezeichnete, authentisch italienische Speisen.

Het hotel biedt een gastronomisch restaurant met authentieke en verfijnde keuken tegen redelijke prijzen.
Das Hotel bietet ein Gourmetrestaurant mit authentischer, gehobener Küche zu angemessenen Preisen.

In restaurant El Torreón van het hotel kunt u uw hart ophalen met een scala aan gastronomische gerechten en authentiek Baskische schotels.
Das Restaurant El Torreón serviert eine Auswahl an Gourmetspeisen sowie traditionelle baskische Küche.

Naast het zwembad bevindt zich een overdekte barbecueplek. In het Thai Street Restaurant kunt u genieten van een diner met authentiek Thaise gerechten.
Überdachte Grillmöglichkeiten finden Sie neben dem Pool. Im Restaurant Thai Street werden Ihnen authentische thailändische Gerichte zum Abendessen serviert.

Voor het diner worden authentieke lokale gerechten geserveerd, in een traditionele Japanse setting.
Zum Abendessen genießen Sie authentische lokale Gerichte in einem traditionellen japanischen Ambiente.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. In de ochtend wordt een ontbijtbuffet aangeboden, en voor de lunch en het diner worden authentieke gerechten uit eigen keuken geserveerd.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und mittags und abends genießen Sie echte Hausmannskost.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een hapje in de middag en een gastronomisch diner.
Wenn Sie Halbpension buchen, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, erhalten nachmittags Snacks und genießen abends ein Gourmetdinner.

Na een lange dag kunt u in de Tenaya Lodge ontspannen met een massage in de spa, genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant of bij de receptie van het hotel de activiteiten voor de volgende dag regelen.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Tenaya bei einer Massage im Spa, genießen abends im hauseigenen Restaurant die Gourmetküche oder lassen sich von den Concierge-Mitarbeitern des Hotels bei der Planung Ihrer Aktivitäten für den nächsten Tag helfen.

Het Chalet d'Adrien heeft verschillende restaurants, waar u kunt genieten van een gastronomisch diner met Italiaanse invloeden of van traditionelere gerechten, zoals fondue, stoofschotels en ouderwetse taarten.
Lassen Sie sich in den verschiedenen Restaurants des Chalet d'Adrien ein Gourmetabendessen mit italienischem Einfluss schmecken oder kosten Sie traditionellere Gerichte mit Fondue, Pfannen und einheimischen Pasteten.

Het restaurant is bekroond met 15 Gault Millau-punten en het keukenteam staat garant voor een heerlijk gastronomisch diner. In het specialiteitenrestaurant Crap Naros worden traditionele gerechten uit Grison aangeboden.
Zum Abendessen lassen Sie sich vom Küchenteam, das vom Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet wurde, mit einem köstlichen Gourmetgericht verwöhnen oder kosten traditionelle Graubündner Speisen im Spezialitätenrestaurant Crap Naros.