Vertaling van "gastronomisch als casual kunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 2 restaurants waar u zowel gastronomisch als casual kunt dineren.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, in denen Sie sowohl gehoben als auch in ungezwungener Atmosphäre speisen können.

Het resort heeft een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Zo kunt u traditionele Egyptische gerechten bestellen, maar ook luxe Italiaanse maaltijden, pizza's uit de houtoven en gastronomische vis, schelp- en zeedieren.
Direkt im Resort laden verschiedene Restaurants mit gehobener Küche zu einem Besuch ein, darunter auch traditionelle ägyptische Küche, gehobene italienische Küche, feine Meeresfrüchte und Holzofenpizza.

In het chique restaurant kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten. U kunt ook dineren op het mooie terras in de tuin.
Genießen Sie hier innovative Gourmet-Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse des schönen Gartens.

In 1 van de 2 eetgelegenheden kunt u zich tegoed doen aan gastronomische gerechten. Bovendien kunt u ook dineren in de loungebar of op het terras van de bar, met uitzicht op het zwembad.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören 2 Restaurants, eine Loungebar sowie eine Terrassenbar mit Aussicht auf den Pool.

Voor gastronomische Chinese gerechten kunt u terecht in Cassia, gehuisvest in een koloniaal gebouw.
Chinesische Spezialitäten kosten Sie im Cassia, das in einem Kolonialgebäude untergebracht ist.

Het resort heeft meerdere gastronomische restaurants. Zo kunt u genieten van traditioneel Egyptische gerechten, luxueuze Italiaanse maaltijden, heerlijke vis en pizza.
In den vielen resorteigenen Restaurants genießen Sie erlesene Speisen wie traditionelle ägyptische Gerichte, gehobene italienische Küche, erstklassige Meeresfrüchte und Pizza.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Das Gourmetrestaurant Vespasia serviert berühmte regionale Produkte, wie etwa Würste aus Norcia, schwarze Trüffel und Castelluccio-Linsen.

In het gastronomische restaurant Ulo kunt u (n de zomermaanden) ontspannen op het terras en de Groenlandse keuken beleven, terwijl u geniet van het uitzicht op de baai Qeqertarsuup tunua.
Einige bieten zudem eine Minibar und Blick auf das Meer und die Eisberge. Mit Aussicht auf die Diskobucht genießen Sie im Gourmentresaturant Ulo grönländische Küche.

Voor gastronomische Kantonese specialiteiten kunt u terecht in restaurant Hai Tien Lo.
Erlesene kantonesische Spezialitäten können Sie im Hai Tien Lo Restaurant probieren.

Het InterContinental Shanghai Puxi biedt een uitgebreide spa en 4 gastronomische restaurants. U kunt vanaf het hotel eenvoudig het treinstation van Shanghai bereiken.
Das InterContinental Shanghai Puxi liegt in bequemer Nähe zum Bahnhof von Shanghai und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit komplettem Service, 4 Gourmetrestaurants und Zimmer mit iPod-Dockingstations und Flachbild-TVs.