Vertaling van "gastheren de maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet verzorgd, en op verzoek bereiden de gastheren huisgemaakte maaltijden.
Morgens können Sie sich an einem kontinentalen Frühstück und einem Frühstücksbuffet stärken.

Op reservering kunnen de gastheren internationale maaltijden bereiden voor de gasten.
Nach Vorbestellung, können die Gastgeber für Sie Mahlzeiten aus der internationalen Küche zubereiten.

Op aanvraag vooraf kunnen de gastheren ook maaltijden bereiden voor het diner.
Auf Anfrage im Voraus erhalten Sie auch hausgemachte, vom Gastgeber zubereitete Mahlzeiten zum Abendessen.

Als u van tevoren reserveert, kunnen de gastheren traditionele maaltijden bereiden met biologische en lokale producten.
Wenn Sie im Voraus reservieren, können Ihnen die Gastgeber auch traditionelle Gerichte aus regionalen und biologischen Produkten zubereiten.

De gastheren kunnen maaltijden klaarmaken die u kunt meenemen op een dienblad, als u vooraf reserveert.
Die Gastgeber bereiten Ihnen auch gerne ein Tablett mit einer Mahlzeit zu, wenn Sie dies im Voraus reservieren.

Als u van tevoren reserveert, kunnen de gastheren de maaltijden bereiden met biologische producten. Er is gratis parkeergelegenheid bij de acommodatie en er kunnen elektrische auto's worden gehuurd op het terrein.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

U kunt ook genieten van de maaltijden in een familiaire omgeving. De maaltijden worden bereid door de gastheren en op verzoek biedt Le Manoir de Villers Italiaanse kooklessen.
Genießen Sie auch von Ihren Gastgebern zubereitete Mahlzeiten in familiärer Atmosphäre.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u genieten van traditionele Franse maaltijden, bereid door de gastheren.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, auf Anfrage bereiten die Gastgeber traditionelle französische Mahlzeiten für Sie zu.

De gastheren serveren voor het diner Marokkaanse maaltijden in de eetzaal.
Zum Abendessen werden Ihnen im Speisesaal marokkanische Gerichte serviert.

Op vooraf reservering kunnen de gastheren ook andere maaltijden bereiden.
Nach vorheriger Reservierung können Sie von den Gastgebern zubereitete Mahlzeiten genießen.