Traduction de «gasthaus ela zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige kamers en appartementen van het Gasthaus Ela zijn ingericht in een charmante, mediterrane stijl.
Die ruhigen Zimmer und Apartments des Gasthaus Ela sind in einem ansprechenden mediterranen Stil gestaltet.

Het Gasthaus Ela ligt op slechts enkele minuten van het treinstation en het winkelcentrum van de stad. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen bij het meer de Rangsdorfer See, dat niet ver van het hotel ligt.
Zum Bahnhof und dem Einkaufszentrum der Stadt gelangen Sie innerhalb weniger Minuten. Naturliebhaber begeistert die Nähe zum Rangsdorfer See.

Het restaurant van het Gasthaus Ela belooft culinaire lekkernijen voor de hele familie.
Zudem lohnen Ausflüge in die Hauptstadt. Im Hotelrestaurant werden kulinarische Köstlichkeiten für die ganze Familie angeboten.

Het Gasthaus Ela ligt op slechts 10 minuten rijden van de Berlijnse luchthaven Schönefeld en is uitstekend aangesloten op de snelweg. Dit echte familiehotel in Dahlewitz staat garant voor een ontspannen verblijf midden in de natuur.
Das familienfreundliche Hotel mit guter Verkehrsanbindung in Dahlewitz empfängt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in der Natur. Den Flughafen Berlin-Schönefeld erreichen Sie in 10 Minuten.

Gasthaus Kreuz is ingericht in neutrale kleuren en beschikt over lichte kamers met een klassieke inrichting.
Das in neutralen Farben gehaltene Gasthaus Kreuz bietet helle Zimmer mit klassischer Einrichtung.

De eenvoudige kamers van Hotel-Gasthaus Burmester zijn ingericht met traditionele landelijke meubels.
Die Zimmer im Hotel-Gasthaus Burmester sind schlicht mit traditionellen Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

De kamers van Gasthaus Pillhofer zijn ingericht in moderne, landelijke stijl met houten vloeren.
Die Zimmer im Gasthaus Pillhofer sind im modernen Landhausstil und mit einem Holzboden eingerichtet.

Alle kamers van Gasthaus Kreuz zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van houten meubilair.
Die in hellen Farben dekorierten Zimmer im Gasthaus Kreuz sind mit Holzmöbeln ausgestattet.

U kunt zich verheugen op een goede nachtrust in de charmante kamers van Hotel Böttchers Gasthaus. De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en comfortabel meubilair.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in charmanten Zimmern im Hotel Böttchers Gasthaus. Diese erwarten Sie mit Bad, gemütlichen Möbeln und traditionellem Dekor.

Hotel Ela beschikt over een een goed verzorgde tuin en modern ingerichte kamers. Het hotel ligt in Alacati, op 900 meter van het centrum van de stad.
Das Ela Hotel begrüßt Sie in Alacati mit einem gepflegten Garten und modern eingerichteten Zimmern.