Traduction de «gastenverblijf op slechts 3 tramhaltes afstand » (Néerlandais → Allemand) :

BB Krisjanis and Gertrude vormt een zeer prettig en huiselijk gastenverblijf op slechts 3 tramhaltes afstand van de oude binnenstad van Riga. U vindt deze accommodatie in een houten huis, in het hart van de hoofdstad van Letland.
In einem Holzhaus im Zentrum der lettischen Hauptstadt erwarten Sie diese freundlichen und gemütlichen Unterkünfte. Die Altstadt von Riga liegt nur 3 Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Er zijn diverse bus- en tramhaltes in de directe omgeving en het Centraal Station van Brno ligt op slechts 5 tramhaltes afstand.
In unmittelbarer Nähe sind mehrere Bus- sowie Straßenbahn-Haltestellen gelegen. Den Bahnhof Brünn erreichen Sie nach nur 5 Haltestellen mit der Straßenbahn.

Het centraal station van Praag vindt u op slechts 2 tramhaltes afstand en het busstation Florenc bereikt u met het openbaar vervoer in 10 minuten.
Den Prager Hauptbahnhof erreichen Sie nach nur 2 Straßenbahnhaltestellen und zum Busbahnhof Florenc gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr nach 10 Minuten.

De tramhalte Stockerstrasse ligt op slechts 100 meter afstand en het centraal station bevindt zich op 1 km afstand van het hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Stockerstrasse liegt nur 100 m entfernt, während der Hauptbahnhof nur 1 km vom Hotel entfernt liegt.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.

De tramhalte Tünel ligt op slechts 150 meter afstand, en slechts 2 haltes verder bent u in de historische wijk Sultanahmet.
Die Straßenbahnhaltestelle Tünel, von der die Passagiere mit nur 2 Stops bis zum historischen Stadtteil Sultanahmet gelangen, liegt nur 150 Meter entfernt.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 200 meter afstand en brengt u in slechts 20 minuten naar het stadscentrum van Bazel.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt nur 200 m entfernt und verbindet Arlesheim mit Basels Innenstadt in nur 20 Minuten.

Er is bewaakte parkeergelegenheid op slechts 200 meter afstand en op slechts 100 meter van het hotel vindt u tramhalte Veletržní. Daar stoppen 7 tramlijnen, waaronder een nachttram.
Einen bewachten Parkplatz finden Sie nur 200 Meter entfernt und nach 100 Metern gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Veletrzni mit 7 Linien und der Nachtlinie.

De tramhalte Préfecture ligt op slechts 600 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met het SNCF-treinstation van Le Mans, op 1,6 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Préfecture liegt nur 600 m entfernt. Von hier gelangen Sie direkt zum 1,6 km entfernten SNCF-Bahnhof Le Mans.

De beroemde pier ligt op slechts 1 km afstand. Een tramrit van 15 minuten brengt u bij de bezienswaardigheden van Den Haag. De tramhalte Scheveningseslag vindt u op 350 meter afstand van het hotel.
Der berühmte Pier ist nur 1 km entfernt und die Sehenswürdigkeiten von Den Haag erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt von der 350 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Scheveningseslag aus.