Vertaling van "gastenkaart aan waarmeer u profiteert " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het zomerseizoen biedt Haus Susi u een gastenkaart aan, waarmeer u profiteert van een aantal kortingen op diverse activiteiten in de omgeving, zoals gratis gebruik van wandelbussen.
In der Sommersaison erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie von Ermäßigungen bei zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung profitieren, einschließlich der kostenfreien Nutzung der Wanderbusse.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte im Zimmerpreis inbegriffen, die Ihnen Ermäßigungen und Sonderangebote in der Region bietet.

Van juni tot oktober is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de regionale kabelbanen en wandelbussen en van begeleide wandelingen en kinderopvang.
Von Juni bis Oktober ist eine Gästekarte im Preis inbegriffen, die Ihnen sowohl eine kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen und Wanderbusse als auch geführte Wanderungen sowie Kinderbetreuung ermöglicht.

Wanneer u in de periode van mei tot september minimaal 4 nachten in Haus Schneider verblijft, dan profiteert u van de Bregenzerwald-gastenkaart. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, openbare zwembaden en het lokale openbaar vervoer.
Bei einem Aufenthalt ab 4 Nächten ist von Mai bis Oktober die Bregenzerwald Gäste-Card im Preis inbegriffen. Mit dieser Karte nutzen Sie einige Seilbahnen, öffentliche Freibäder und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung kostenfrei.

In de zomermaanden is een gastenkaart inbegrepen bij de prijs. Hiermee heeft u gratis toegang tot lokale buitenzwembaden en meren en profiteert u van kortingen en voordelen in de hele regio.
Bei Vorlage dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zutritt zu örtlichen Freibädern und Badeseen sowie weitere Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Bij een verblijf van meer dan 2 nachten profiteert u van een gratis gastenkaart voor de treinen en bussen van Tirano naar Ospizio Bernina, evenals gratis toegang tot een zwembad en een minigolfbaan.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 2 Nächte erhalten Sie eine kostenfreie Gästekarte für die Züge und Busse von Tirano nach Ospizio Bernina sowie freien Eintritt zu einem Schwimmbad und einem Minigolfplatz.

U ontvangt tevens de Ischgl Gastenkaart, waarmee u profiteert van kortingen op de vip-skipas Ischgl-Samnaun.
Zudem bekommen Sie die Ischgl-Gästekarte, mit welcher Sie Ermäßigungen auf den VIP-Skipass für das Skigebiet Ischgl-Samnaun erhalten.

Van mei tot en met oktober is de gastenkaart Sommerkarte inbegrepen bij prijs, waarmee u profiteert van tal van kortingen en gratis toegangen tot attracties in de regio.
Von Mai bis Oktober ist die Sommerkarte ist im Preis enthalten und bietet viele Ermäßigungen und freie Eintritte für Sehenswürdigkeiten in der Region.

U profiteert er van de Konus gastenkaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het het openbaar vervoer in en rond Freiburg.
Als Gast profitieren Sie von der Konus-Gästekarte, mit der Sie kostenfrei die öffentlichen Verkehrsmittel in und um Freiburg nutzen können.