Vertaling van "gasten zullen tevens genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten zullen tevens genieten van magnetron en minibar op de kamer, alsook van de karakteristieke Sweet Dreams-bedden.
Im Zimmer profitieren Sie zudem von einer Mikrowelle, einem Mini-Kühlschrank und hoteleigenen Sweet Dreams-Betten.

Gasten van dit hotel zullen tevens genieten van het fitnesscentrum, een sauna, een buitenzwembad en een hot tub.
Nutzen Sie in diesem Hotel auch das Fitnesscenter, die Sauna, den Außenpool und den Whirlpool.

Gasten zullen zeker genieten van de bijzondere gemakken, waaronder de marmeren badkamers, de rugvriendelijke bedden en de flatscreentelevisies.
Sie werden die besonderen Annehmlichkeiten wie Marmorbäder, rückenfreundliche Betten und Flachbild-TVs schätzen.

Sportieve gasten zullen zeker genieten van de 18-holes golfbaan Quinto do Peru, op een steenworp afstand.
Sportliebhaber freuen sich auf den 18-Loch-Golfplatz Quinto Do Peru, der sich direkt neben dem Hotel befindet.

Gasten zullen ook genieten van kabel-tv op alle kamers.
Freuen Sie sich auch auf Kabel-TV in allen Zimmern.

De gasten zullen ook genieten van voorzieningen op de kamer zoals kabeltelevisie en airconditioning.
Sie werden zudem die zimmereigenen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Minibar und Klimaanlage schätzen.

Gasten zullen ook genieten van het binnen- en buitenzwembad.
Außerdem steht ein Innen-/Außenpool zu Ihrer Verfügung.

Een langlaufloipe is te vinden op slechts 500 meter afstand en de jongere gasten zullen ook genieten van de kinderspeelplaats.
Eine Langlaufloipe ist nur 500 m entfernt, und für kleine Gäste gibt es einen Kinderspielplatz.

Gasten zullen ook genieten bij restaurant La Palapa, waar regionale en internationale gerechten voor ontbijt, lunch en diner worden geserveerd.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Restaurant La Palapa, das regionale und internationale Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Gasten zullen zeker genieten van de traditionele hamam, massages, schoonheidsbehandelingen en alle andere faciliteiten die van dit huis een oase van rust maken.
Lassen Sie sich im traditionellen Hamam, bei einer Massage oder einer wohltuenden Schönheitsanwendung verwöhnen und genießen Sie sämtliche Annehmlichkeiten, die dieses Haus zu einem Ort des Friedens machen.