Traduction de «gasten zijn onder andere prinses » (Néerlandais → Allemand) :

Het landgoed is sinds vele jaren een favoriet koninklijk toevluchtsoord. Voormalige gasten zijn onder andere prinses Alice, gravin van Athlone, prinses Beatrice, koningin Victoria en koningin Ana van Spanje.
Das Anwesen ist seit vielen Jahren ein beliebter Rückzugsort für Angehörige verschiedener Königshäuser, darunter Prinzessin Alice, die Herzogin von Athlone, Prinzessin Beatrice, Königin Viktoria, und Königin Ana von Spanien.

Gasten kunnen onder andere ontbijt bestellen via roomservice. Het animatieteam van het Kahramana Hotel geeft ook aqua-aerobics in het zwembad.
Das Animationsteam im Kahramana Hotel veranstaltet Wassergymnastik im Pool.

Tot de beroemde voormalige gasten behoren onder andere Marilyn Monroe en James Dean.
Das Hotel durfte schon berühmte Gäste wie Marilyn Monroe und James Dean begrüßen.

Gasten kunnen onder andere fietsen, wandelen en vissen in de omgeving.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Wandern und Angeln.

Gasten kunnen onder andere ook een bezoek brengen aan het Museum van het Internationale Comité van het Rode Kruis.
Neben vielen anderen Sehenswürdigkeiten ist auch das Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum einen Besuch wert.

Handige voorzieningen voor de gasten zijn onder andere een wisselkantoor, een eigen pinautomaat en een mini-markt.
Zu den Annehmlichkeiten in der Unterkunft gehören ein Geldwechsel, ein Bankautomat und ein Minimarkt.

Gasten kunnen onder andere een bezoek brengen aan Clermont-Ferrand, dat 40 km ten noorden van het hotel te vinden is.
Außerdem wohnen Sie hier nur 40 km südlich von Clermont-Ferrand.

Gasten kunnen onder andere gebruikmaken van een massagestoel en gratis fietsen huren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Massagesessel und kostenfreie Fahrräder.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Bovendien kunnen gasten genieten van het uitzicht op de zee. Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum wartet auf Ihren Besuch.