Traduction de «gasten zien hoe hun verse » (Néerlandais → Allemand) :

In The Kumpun kunnen gasten zien hoe hun verse visgerechten worden bereid in de open keuken.
Das The Kumpun empfängt Sie wiederum mit frischen Meeresfrüchtegerichten, deren Zubereitung Sie in der offenen Küche beobachten können.

De familie laat u graag zien hoe u verse pasta, traditioneel brood en huisgemaakte jam en confituur kunt maken.
Die Familie zeigt Ihnen gern, wie man frische Pasta, traditionelles Brot und hausgemachte Konfitüren herstellt.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Freuen Sie sich im Restaurant Al Liwan auf eine gemütliche Atmosphäre und Aussicht auf den Garten oder schauen Sie den Köchen im Restaurant Al Badiya dank der offenen Küche bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeit zu.

Gasten kunnen genieten van een bush-ontbijt aan de rand van de rivier, en zien hoe de gnoes oversteken wanneer de zon opkomt boven de Serengeti.
Begeistern wird Sie das unvergleichliche Gefühl von Freiheit – entdecken Sie die Attraktionen der Umgebung auf fantastische Art und Weise. Morgens stärken Sie sich am Flussufer an einem Bush-Frühstück und beobachten dabei die Gnus, die bei Sonnenaufgang die Serengeti durchqueren.

Gasten kunnen op hun kamer of in de tuin genieten van hun ontbijt met warme broodjes en verse jus d'orange.
Das Frühstück mit warmen Brötchen und frisch gepresstem Orangensaft können Sie auf Ihrem Zimmer oder im Garten genießen.

Gasten kunnen van een verse maaltijd nuttigen terwijl ze genieten van uitzicht op de Kretenzer Zee vanaf hun terras.
Auf der möblierten Terrasse genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien bei einem Blick auf das Kretische Meer.

Gasten kunnen genieten van verse zeevruchten in het restaurant of in de privacy van hun eigen kamer.
Die frisch zubereiteten Gerichte aus Meeresfrüchten werden Ihnen im Restaurant oder auf Ihrem Zimmer serviert.

Gasten kunnen kiezen uit verse en lokaal geproduceerde producten op Onni Hotelli's ontbijtmenu om hun dag te beginnen.
Wählen Sie morgens zum Frühstück im Onni Hotelli aus frischen und regional angebauten Erzeugnissen aus.

Gasten kunnen zelf aangeven hoe laat ze hun continentale, Amerikaanse of Aziatische ontbijtpakket bij de deur afgeleverd willen hebben.
Ein kontinentales, amerikanisches oder asiatisches Frühstück wird zur gewünschten Zeit an Ihre Haustür geliefert.

Gasten kunnen ontspannen op het terras en op hun gemak bekijken hoe de vissersboten de haven in- en uitvaren.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse des Hotels, während Sie dem Ein- und Auslaufen der Fischerboote im Hafen zusehen.