Vertaling van "gasten volledig gebruik " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit tal van streekproducten. De accommodatie is voorzien van gratis fietsverhuur, zodat gasten volledig gebruik kunnen maken van de verschillende fietspaden nabij Villa San Giacomo.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern der Unterkunft können Sie die unterschiedlichen Radwege in der Nähe der Unterkunft San Giacomo nutzen.

Er wordt tevens een ontbijtbuffet aangeboden, en er is een volledig uitgeruste keuken waar de gasten gebruik van kunnen maken.
Ein Frühstücksbuffet steht ebenfalls für Sie bereit. Außerdem können Sie eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung nutzen.

Elke dag wordt een heerlijk ontbijt geserveerd. Er is ook een gemeenschappelijke, volledig ingerichte moderne keuken waar gasten gebruik van kunnen maken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein leckeres Frühstück, Selbstversorger nutzen eine voll ausgestattete moderne Küche.

Gasten zijn ook welkom om gebruik te maken van een ​​volledig uitgeruste kitchenette.
Nutzen Sie gern auch die voll ausgestattete Küchenzeile.

Daarnaast kunnen de gasten gebruik maken van een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Ihrem Komfort dient auch die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Sea U Soon heeft een gemeenschappelijke keuken, die volledig is uitgerust en beschikbaar is voor gebruik van de gasten.
In der Unterkunft Sea U Soon steht Ihnen eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de volledig uitgeruste keuken of ontspannen in de lounge met een echte open haard, een tv en een kleine bibliotheek.
Den nach Süden ausgerichteten Wintergarten mit Blick auf den schönen Garten erreichen Sie durch die französischen Türen. Nutzen Sie die komplett ausgestattete Küchenzeile oder entspannen Sie in der Lounge mit einem offenen Kamin, einem TV sowie einer kleinen Bibliothek.

Gasten kunnen tevens gebruik maken van de volledig uitgeruste fitnessruimte.
Wenn Sie sich fit halten möchten, können Sie den voll ausgestatteten Fitnessraum im Thalassa nutzen.

De gasten kunnen volledig gebruik maken van het buitenzwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Erholsame Momente versprechen Ihnen der Außenpool, das Fitnesscenter und Tennisplätze.

Les Jardins de Lourdes serveert ´s morgens een continentaal ontbijt. Gasten kunnen ook gebruik maken van een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron.
Außerdem stehen Ihnen Konferenzräume und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Morgens stärken Sie sich im Les Jardins de Lourdes an einem kontinentalen Frühstück. Nutzen Sie auch die komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.