Vertaling van "gasten verschillende soorten " (Nederlands → Duits) :

Hostal Curasi ligt op steenworp afstand van de duinen en op 20 minuten rijden van Bodega El Catador, waar de gasten verschillende soorten Pisco kunnen proeven.
Das Hostal Curasi liegt nur wenige Schritte von den Sanddünen und eine 20-minütige Autofahrt von der Bodega El Catador entfernt, wo Sie verschiedene Arten von Pisco probieren können.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Das Haus umfasst ein modernes Wohnzimmer und eine für Lissabon typische Küche. Morgens genießen Sie ein kleines, exquisites Frühstück mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Marmeladen, verschiedenen Teesorten oder Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
In diesem modernen thailändischen Resort wählen Sie Ihre Kissenart, die iPod-Hintergrundmusik sowie die Teebeutel und Pflegeprodukte vor dem Check-in.

Gasten kunnen 4 verschillende soorten wijn van Madeira proeven en kopen bij de wijnkelder van het hotel.
Im hoteleigenen Weinkeller können 4 verschiedene Weine aus Madeira verkostet und erworben werden.

Gasten kunnen kiezen uit 5 verschillende soorten kussens. Restaurant Tiffany serveert een Amerikaans ontbijtbuffet.
Es stehen 5 verschiedene Arten von Kopfkissen für Sie zur Auswahl. Morgens wird im Restaurant Tiffany ein amerikanisches Frühstücksbuffet serviert.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende soorten accommodatie, variërend van standaardfamiliekamers tot superior kamers met kingsize bedden.
Wählen sie aus einer Vielzahl von Unterkünften, angefangen bei Standard Familienzimmern bis hin zu Superior Zimmern mit Kingsize-Betten.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende soorten pap en ontbijtgranen.
Sie können aus einer Reihe von Breien und Cerealien auswählen.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet met vers gebakken brood en verschillende soorten zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot und hausgemachter Marmelade.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een typisch Nederlands ontbijt met verschillende soorten brood, kaas en gebak, en koffie of thee.
Morgens genießen Sie ein typisches niederländisches Frühstück, zu dem unter anderem eine Auswahl an Brotsorten, Käse und Gebäck sowie Kaffee und Tee gehören.