Traduction de «gasten van vila sodre » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Vila Sodre kunnen kennismaken met de rijke Portugese gastronomie.
Sie können in der Vila Sodre die vielfältige portugiesische Küche kosten.

Vila Sodre heeft een bevoorrechte ligging op minder dan 10 km van de stranden van onder andere Carvoeiro, Ferragudo en Rocha.
Sie können sich gern auf der von einem Garten umgebenen Terrasse erholen, nachdem Sie sich im Pool erfrischt haben. Dank der vorteilhaften Lage der Vila Sodre gelangen Sie nach nur 10 km zu Stränden wie Praia do Carvoeiro, Praia do Ferragudo und Praia da Rocha.

Pension Vila Sodre ligt in Silves en biedt toegang tot een buitenzwembad.
In der Stadt Silves begrüßt Sie die Pension Vila Sodre. Zur Unterkunft gehört ein Außenpool.

Gasten van Vila Belinha kunnen bij het hotel fietsen huren en de nabijgelegen lagunes en mediterrane dennenbossen verkennen.
Leihen Sie sich im Vila Belinha ein Fahrrad aus und erkunden Sie die nahe gelegenen Lagunen und mediterrane Kiefernwälder.

Gasten van Vila Joya kunnen ook ontspannen in de tuin of op het terras van het hotel en genieten van de omgeving.
Entspannen Sie zudem im Garten des Vila Joya oder auf der Terrasse und genießen Sie die Landschaft.

Gasten van Vilas Del Rei's mogen hun maaltijden bereiden op de barbecue buiten, of in de volledig uitgeruste keuken, die ook beschikt over een wasmachine.
Als Gast des Vilas Del Rei Gäste sind Sie herzlich willkommen, Ihre Mahlzeiten auf dem Grillplatz im Freien oder in der voll ausgestatteten Küche, die auch über eine Spülmaschine verfügt, vorzubereiten.

Gasten van Vila Ria kunnen elke dag beginnen met een ontbijt en kunnen gebruikmaken van de gedeelde, volledig uitgeruste keuken in het pension.
Morgens genießen Sie in der Vila Ria ein Frühstück. Ihrem Komfort dient die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche im Hotel.

Gasten van Vila Lanna kunnen ontspannen in een ruime tuin of op een terras.
Während Ihres Aufenthalts in der Vila Lanna können Sie in einem großen Garten oder auf der Terrasse entspannen.

Gasten van Vila Balkan krijgen korting bij het Chinese restaurant Shanghai.
Als Gast in der Vila Balkan erhalten Sie Ermäßigungen im chinesischen Restaurant Shanghai.

De meeste hebben een eigen balkon. Gasten van Vila Flora kunnen genieten van het eigen restaurant en de bar.
Verweilen Sie im hoteleigenen Restaurant und in der Bar des Vila Flora.