Vertaling van "eigen balkon gasten " (Nederlands → Duits) :

De meeste hebben een eigen balkon. Gasten van Vila Flora kunnen genieten van het eigen restaurant en de bar.
Verweilen Sie im hoteleigenen Restaurant und in der Bar des Vila Flora.

Sommige kamers hebben een eigen balkon. Gasten kunnen een potje biljarten, of genieten van de Thaise en Franse à-la-cartegerechten die worden geserveerd in het Phillippe Restaurant and Bar.
Spielen Sie eine Runde Billard oder genießen Sie im Restaurant und Bar Phillippe die thailändische und französische Küche à la carte.

Het beschikt over studio's en appartementen met elk een eigen balkon. Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Daina, zoals bijvoorbeeld het buitenzwembad op het strand.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Balkon in allen Studios und Apartments sowie mit dem nebenan gelegenen Hotel Daina genutzte Einrichtungen, wie etwa den Außenpool am Strand.

Ter ontspanning van gasten beschikken de villa's over airconditioning, een eigen balkon en een eigen badkamer met een bubbelbad.
Eine Klimaanlage, ein eigener Balkon und ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne sorgen für zusätzlichen Komfort.

U kunt samen met de andere gasten ontbijten aan de grote eettafel of aan een eigen tafel. Het Xanadu kan het ontbijt ook op uw kamer of op het eigen balkon serveren.
Gern servieren Ihnen die Mitarbeiter im Xanadu Ihr Frühstück auch auf Ihrem Zimmer oder Ihrem eigenen Balkon.

Het hotel biedt haar gasten kamers op basis van bed en breakfast. Alle kamers hebben een eigen balkon, een eigen badkamer, airconditioning, een tv, een koelkast en een kluisje.
Die 39 „Bed Breakfast“-Zimmer des Hotels Gorgona verfügen alle über einen eigenen Balkon, ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

Gasten kunnen ook ontspannen op het eigen balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Entspannung verspricht auch der eigene Balkon. Ihr eigenes Bad verfügt über eine Dusche.

Na afloop van een drukke dag kunnen gasten ontspannen in de hangmat op hun eigen balkon.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie auf Ihrem Balkon in der Hängematte.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de oceaan, de adembenemende groene omgeving en het comfort van een eigen balkon.
Genießen Sie vom privaten Balkon aus den Blick über das Meer und das umgebende Grün.

Gasten genieten van een prachtig uitzicht op de Akropolis, de Filopapou Hill en over de hele stad Athene vanaf hun eigen balkon.
Genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen herrlichen Blick auf die Akropolis, den Philopapposhügel und auf die ganze Stadt.