Vertaling van "gasten van pension gira " (Nederlands → Duits) :

Gasten van pension Gira Megaride genieten van korting op een mediterrane maaltijd bij een nabijgelegen restaurant.
Während Ihres Aufenthalts im Gira Megaride erhalten Sie Ermäßigungen für ein nahe gelegenes Restaurant, das auf mediterrane Küche spezialisiert ist.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.

Gasten van Pension Maderer kunnen ontspannen in de tuin en op het terras.
Gäste der Pension Maderer können im Garten und auf der Terrasse entspannen.

Gasten van Pension Simona ontvangen de Harrachovcard die diverse kortingen biedt.
In der Pension Simona erhalten Sie die Harrachov Card, die Ihnen verschiedene Ermässigungen bietet.

Gasten van Pension Christoph ontvangen een korting van 40% op de greenfees van de nieuwe golfbaan van Westendorf.
Als Gast der Pension Christoph erhalten eine Ermäßigung von 40 % auf die Greenfees auf dem neuen Golfplatz Westendorf.

Gasten van Pension Daniel kunnen gratis gebruikmaken van de pendelbus naar het dorpscentrum en de skiliften.
Als Gäste der Pension Daniel nutzen Sie den Shuttlebus in den Dorfkern und direkt zu den Skiliften kostenfrei.

Gasten van Pension Lindenhof genieten gratis toegang tot het nabijgelegen Fuschlseebad, op 7 minuten lopen van het hotel.
Als Gast der Pension Lindenhof genießen Sie freien Eintritt ins 7 Gehminuten entfernte Fuschlseebad mit Zugang zum See, einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.

Gasten van Pension Rieder ontvangen gratis de Löwen Alpin Card.
Darüber hinaus erhalten Sie als Gast der Pension Rieder kostenfrei die Löwen Alpin Card.

Gasten van Pension Rieger kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijke woonruimte en een keuken.
In der Pension Rieger nutzen Sie auch einen gemeinsamen Wohnbereich und eine Küche.

In de zomer kunnen de gasten van Pension Steiner gratis deelnemen aan begeleide wandelingen.
Im Sommer können Sie als Gast der Pension Steiner kostenfrei an geführten Wanderungen teilnehmen.