Traduction de «gasten van holiday inn fulda » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Holiday Inn Fulda kunnen gratis gebruikmaken van de sauna- en fitnessruimte.
Den Sauna- und Fitnessbereich im Holiday Inn Fulda nutzen Sie kostenfrei.

Het 4-sterrenhotel Holiday Inn Fulda ligt in het centrum van de stad, op 600 meter van het centraal station van Fulda.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Fulda, nur 600 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het ontbijt van Holiday Inn Fulda bestaat onder meer uit vers fruit en Amerikaanse pannenkoeken.
Starten Sie den Tag im Holiday Inn mit einem Frühstücksbuffet u. a. mit frischem Obst und Pfannkuchen.

Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7. De stijlvolle kamers van Holiday Inn Fulda hebben een moderne badkamer, comfortabel beddengoed en diverse kussens.
Die stilvollen Zimmer im Holiday Inn Fulda erwarten Sie mit einem modernen Bad sowie gemütlicher Bettwäsche mit einer Auswahl an Kissen.

Gasten van Holiday Inn Austin Plaza / Arboretum Area kunnen de dag rustig beginnen met het zetten van een kopje koffie met het koffiezetapparaat op hun kamer. De kamers zijn ook uitgerust met magnetrons en koelkasten.
Im Holiday Inn Austin Northwest Plaza / Arboretum Area starten Sie Ihren Tag mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer und nutzen auch die Mikrowelle und den Kühlschrank.

Het Achinika Holiday Inn is een rustig accommodatie in Nallathanniya en verwelkomt gasten met gratis fietsverhuur en een restaurant.
Der Achinika Holiday Inn begrüßt Sie mit einem kostenlosen Fahrradverleih und einem Restaurant in einer ruhigen Lage in Nallathanniya.

Voor alle gasten van Browning Holiday Inn Express Hotel Suites is er een uitgebreid ontbijt.
Am Morgen erwartet Sie im Browning Holiday Inn Express and Suites ein reichhaltiges Frühstück.

Het Holiday Inn Express Philadelphia Penn's Landing beschikt over een fitnesscentrum voor de gasten.
Im Philadelphia Penn's Landing Holiday Inn Express können Sie zudem in einem Fitnesscenter trainieren.

Een fitnesscentrum is beschikbaar in Holiday Inn Austin Airport, zodat gasten kunnen trainen.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Holiday Inn Austin Airport ein Fitnesscenter, eine chemische Reinigung und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Sommige bieden een gemeubileerd balkon met uitzicht op de oceaan. Gasten van het Holiday Inn kunnen gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum, een tafeltennistafel en een recreatieruimte.
Einige bieten einen möblierten Balkon mit Blick auf den Ozean. Als Gast des Holiday Inn steht Ihnen ebenfalls das hoteleigene Fitnesscenter und ein Spielzimmer zur Verfügung.