Traduction de «4-sterrenhotel holiday » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Holiday Inn Fulda ligt in het centrum van de stad, op 600 meter van het centraal station van Fulda.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Fulda, nur 600 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express beschikt over moderne, comfortabele accommodaties en is een ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Stirling en centraal Schotland te verkennen.
Das 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten von Stirling und ins Zentrum von Schottland. Hier wohnen Sie in modernen und komfortablen Zimmern.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Leipzig Günthersdorf heeft moderne zakelijke faciliteiten en is strategisch gelegen in de economische driehoek Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelwegen A9 en A14 en de Romantische Straße.
Mit modernen Businesseinrichtungen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in strategisch günstiger Lage im Dreieck zwischen Leipzig, Halle und Merseburg. Zudem wohnen Sie in der Nähe der Autobahnen A9 und A14 sowie der Straße der Romanik.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express Dortmund beschikt over moderne kamers, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en heeft privéparkeergelegenheid.
In diesem 3-Sterne-Hotel erwarten Sie moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet sowie Parkplätze an der Unterkunft.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express London Limehouse ligt midden in de Docklands, op slechts 5 minuten lopen van het DLR-station Limehouse en buiten de Londense Congestion Zone.
In der Mitte des zentralen Londoner Stadtteils Docklands erwartet Sie das nur 5 Gehminuten vom DLR-Bahnhof Limehouse entfernte 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express London Limehouse.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express Chongqing Jinxiucheng ligt op ongeveer 10 minuten rijden van treinstation Chongqing Noord, Paradise Walk en de winkels in voetgangersgebied Guanyinqiao.
Etwa 10 Fahrminuten entfernt vom Bahnhof Chongqing North, dem Paradise Walk und der Geschäfts-Fußgängerzone GuanYinQiao erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express Chongqing Jinxiucheng.

Het 4-sterrenhotel Ashley Gardens Holiday Village beschikt over een zwembad, een sauna en tennisbanen.
Mit einem Swimmingpool, einer Sauna und Tennisplätzen begrüßt Sie das mit 4 Sternen ausgezeichnete Ashley Gardens Holiday Village.

Het Pilio Holiday Club ligt in het weelderige groen van de berg Pilio. Dit traditioneel gebouwde 4-sterrenhotel ligt op 1,5 km van het strand van Mylopotamos, en het kijkt uit op de bergen en de Egeïsche Zee.
Dieses traditionell erbaute 4-Sterne-Hotel, das Sie mit seinem Bergblick und seiner Aussicht auf die Ägäis begeistern wird, begrüßt Sie im grünen Gebirgszug Pilio nur 1,5 km vom Strand Mylopotamos entfernt.

Het 4-sterrenhotel Aspen Parks- Wallamba River Holiday Park ligt aan het water met uitzicht op de Wallamba River.
Diese 4-Sterne-Unterkunft liegt direkt am Wasser und bietet einen Blick auf den Fluss Wallamba.

Het 4-sterrenhotel Sharm Holiday Resort biedt elegant ingerichte kamers rond het buitenzwembad en een privéstrand.
Das 4-Sterne Sharm Holiday Resort bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer, die um den Außenpool angeordnet sind, und einen Privatstrand.