Traduction de «gasten van elektra hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een zwembad op het dak, een restaurant en een eigen wellnesscentrum. Gasten van Elektra Hotel Spa kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, het Turks stoombad en de fitnessruimte van Elektra Wellness Spa.
Freuen Sie sich auch auf einen Pool und ein Restaurant auf dem Dach sowie ein hoteleigenes Wellnesscenter. Im Elektra Wellness Spa nutzen Sie die Sauna, das Hamam und das Fitnesscenter kostenfrei.

Elektra Hotel Spa is gunstig gelegen tegenover de nieuwe haven van Kalamata. Het hotel beschikt over kamers met orthopedische matrassen, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage gegenüber dem neuen Hafen von Kalamata bietet das Elektra Hotel Spa private Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit orthopädischen Matratzen.

Voor het gemak van de gasten biedt het hotel ook een wasservice.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Wäscheservice an.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van een buitenzwembad op het terrein en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool am Hotel sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Het restaurant bevindt zich op de begane grond. Alleen gasten van het hotel kunnen hier genieten van heerlijke mediterraanse gerechten.
Das Restaurant im Erdgeschoss ist ausschließlich für Hotelgäste geöffnet und serviert eine Reihe mediterraner Gerichte.

Het hoofdgebouw biedt plaats aan 3 suites, een lounge met home cinema, een eetkamer voor de gasten van het hotel en een volledig uitgeruste keuken.
Im Hauptgebäude befinden sich 3 Suiten, eine Heimkino-Lounge, ein Speiseraum für die Hotelgäste und eine voll ausgestattete Küche.

Ze zijn tevens eigenaar van een pizzeria, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Derselben Familie gehört auch eine Pizzeria, in der Sie als Hotelgast eine Ermäßigung genießen.

Er is gratis parkeergelegenheid voor gasten van het hotel.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

De gasten van dit hotel kunnen zich op allerlei manieren ontspannen en laten verwennen.
Im Boutique Manolo genießen Sie verschiedene Möglichkeiten bei denen Sie sich entspannen und verwöhnen lassen können.