Traduction de «elektra » (Néerlandais → Allemand) :

Elektra Hotel biedt 20 kamers met een ingericht balkon.
Das Elektra Hotel bietet 20 Gästezimmer, in denen Sie möblierte Balkone vorfinden.

Elektra Beach ligt aan het strand van Kalamaki, op 4 km van Chania.
Das am Strand von Kalamaki gelegene Elektra Beach Hotel befindet sich 4 km von Chania entfernt.

Het Elektra Beach Hotel ligt op 100 meter van de haven van Ormos Prinou en op 16 km van de stad en de haven van Limenas.
Das Elektra Beach Hotel liegt nur 100 m vom Hafen Ormos Prinou und 16 km von der Stadt und dem Hafen Limenas entfernt.

Het Elektra Beach Hotel ligt op steenworp afstand van het strand van Ormos Prinou op het eiland Thassos. Het beschikt over een zwembad met zonneterras, een bar en een restaurant met uitzicht op zee.
Nur ein paar Schritte vom Strand Ormos Prinou in Thassos entfernt bietet das Elektra Beach hotel einen Pool mit Sonnenterrasse, eine Poolbar und ein Restaurant mit Meerblick.

Elektra Hotel Spa is gunstig gelegen tegenover de nieuwe haven van Kalamata. Het hotel beschikt over kamers met orthopedische matrassen, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage gegenüber dem neuen Hafen von Kalamata bietet das Elektra Hotel Spa private Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit orthopädischen Matratzen.

Pension Elektra is een historisch gebouw in het centrum van Mariánske Lázně, en ligt op 20 minuten lopen van de spa-colonnade.
Von der in einem historischen Gebäude im Zentrum von Marienbad untergebrachten Pension Elektra spazieren Sie etwa 20 Minuten zu der Kolonnade an der Heilquelle.

Het hotel heeft een zwembad op het dak, een restaurant en een eigen wellnesscentrum. Gasten van Elektra Hotel Spa kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, het Turks stoombad en de fitnessruimte van Elektra Wellness Spa.
Freuen Sie sich auch auf einen Pool und ein Restaurant auf dem Dach sowie ein hoteleigenes Wellnesscenter. Im Elektra Wellness Spa nutzen Sie die Sauna, das Hamam und das Fitnesscenter kostenfrei.

Alle kamers van het Elektra zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast.
Alle Zimmer im Elektra bieten eine Küchenzeile und einen Kühlschrank.

De moderne kamers van het Elektra zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een grote make-upspiegel.
Die modernen Zimmer im Hotel Elektra sind klimatisiert und mit einem TV, einer Minibar und einem großen Kosmetikspiegel ausgestattet.

De kamers van het Elektra bieden uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin, en zijn voorzien van een televisie, een telefoon en een koelkast.
Die Zimmer im Elektra verfügen über Blick auf die Ägäis oder den Garten, einen TV, ein Telefon und einen Kühlschrank.