Traduction de «gasten van doubletree west » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van DoubleTree West Edmonton kunnen genieten van 24 uur per dag toegang tot een overdekt verwarmd zwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Der beheizbare Innenpool, der Whirlpool und das Fitnesscenter im DoubleTree West Edmonton stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

Een 24-uursreceptie verwelkomt gasten in het West Side YMCA en u vindt er tevens een gemeenschappelijke sauna en 2 overdekte zwembaden.
Eine 24-Stunden-Rezeption begrüßt die Gäste des West Side YMCA, das über eine Gemeinschaftssauna und zwei Innenpools verfügt.

De gasten van Key West Sheraton kunnen zonder zorgen in het centrum komen dankzij de shuttleservice die naar de attracties in het centrum gaan.
Die Gäste des Sheraton Key West gelangen bequem mit dem hoteleigenen Shuttleservice in das Stadtzentrum.

Gasten van het West End kunnen ontspannen naast de open haard in de salon, op de veranda of in de privétuin.
Entspannen Sie sich neben dem Kamin im Wohnzimmer, auf der Veranda oder im eigenen Garten des West End.

Een massagesalon en een sauna zijn te vinden op slechts 400 meter afstand en de gasten van Quay West kunnen een korting krijgen.
Nur 400 m entfernt befindet sich ein Massage- und Saunacenter, in dem Sie während Ihres Aufenthaltes im Quay West Ermäßigungen erhalten.

Airconditioning is beschikbaar voor de gasten van de West Palm Beach Economy Inn.
Außerdem steht Ihnen als Gast im West Palm Beach Economy Inn eine Klimaanlage zur Verfügung.

Gasten van het West End 30th Floor Luxury One Bedroom Apartment kunnen zich ontspannen in het buitenzwembad of genieten van een maaltijd in het eigen restaurant.
Während Ihres Aufenthalts im West End 30th Floor Luxury One Bedroom Apartment können Sie im Außenpool entspannen oder im hauseigenen Restaurant speisen.

Op een steenworp afstand van het Doubletree Guest Suites Austin kunnen de gasten de unieke winkels en restaurants van de West End Market ontdekken, of zich laten rondleiden door het Capitool.
Nur wenige Schritte vom Doubletree Guest Suites Austin haben Sie die Möglichkeit, die einzigartigen Geschäfte und Restaurants der Märkte am West End zu entdecken oder einen Rundgang durch das Capitol zu unternehmen.

Het Doubletree Hotel West Palm Beach Airport is ideaal gelegen op slechts een klein stukje rijden van de prachtige stranden van de Atlantische Oceaan.
Das Doubletree Hotel West Palm Beach Airport genießt eine ideale Lage. Nur eine kurze Autofahrt trennt Sie hier von den schönen Stränden des Atlantischen Ozeans.