Vertaling van "gasten van das georg " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Das Georg Boutique-Hotel hebben gratis toegang tot de openbare parkeergelegenheid, en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Kostenfrei nutzen Sie die öffentlichen Parkplätze und das WLAN im gesamten Das Georg Boutique-Hotel.

Een kleine beek met schommels en een picknickplaats kan door de gasten van Hôtel Georges worden bezocht.
Zum Hotel Georges gehört auch ein kleiner Bach mit Schaukeln und Picknickplatz.

Das Georg Boutique-Hotel ligt op 150 meter van wandelpaden en op 200 meter van de skipistes van Lech.
Nur 150 m von Wanderwegen und 200 m von den Skipisten von Lech entfernt begrüßt Sie das Georg Boutique-Hotel mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Gasten van Da Vestro krijgen korting bij kuuroord Terme di Petriolo, gelegen op 15 km afstand.
Als Gast im Da Vestro profitieren Sie von einer Ermäßigung im 15 km entfernten Thermalbad Terme di Petriolo.

In de zomer kunnen de gasten van Das Triest Hotel genieten van het ontbijt of een barbecue op de mediterrane binnenplaats.
Im Sommer serviert Ihnen Das Triest Hotel Ihr Frühstück oder Grillgerichte im mediterranen Innenhof.

Gasten zullen de ouderwetse stijl en de gemakkelijke toegang tot het winkelgebied in Saint George Street zeker waarderen.
Die Unterkunft bietet Zugang zu den Geschäften der Saint George Street.

Gasten kunnen 's middags ontspannen met een drankje in de lounge of in de tuin van het Saint-Georges Nice.
Entspannen Sie am Nachmittag mit einem Getränk in der Lounge oder im Garten des Saint Georges Nice.

De gasten van Hotel Herzorg Georg kunnen ontspannen in het saunagedeelte en zich in de watten laten leggen in de eigen schoonheidsstudio van het hotel.
Als Gast des Hotel Herzog Georg können Sie im Saunabereich entspannen und sich im hoteleigenen Kosmetikstudio verwöhnen lassen.

Gasten van het Hostellerie Saint Georges kunnen in het restaurant genieten van ontbijt en Zwitserse specialiteiten. Dit wordt ook geserveerd op de veranda met een prachtig uitzicht op het kasteel.
Während Ihres Aufenthalts in der Hostellerie Sain-Georges genießen Sie das Frühstück und Schweizer Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant oder auf der Veranda, von der aus Sie einen atemberaubenden Blick auf das Schloss bewundern.

Het St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jeruzalem biedt gasten een gemeenschappelijke salon, een weelderige groene tuin, een kapel en vergaderfaciliteiten.
Ihrem Komfort im St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jerusalem dienen ein Gemeinschaftsraum, ein üppiger grüner Garten, eine Kapelle und Tagungseinrichtungen.