Traduction de «gasten van 3 jaar en ouder » (Néerlandais → Allemand) :

De kaart geldt voor alle gasten 5 jaar en ouder.
Die Karte muss für jede Person ab 5 Jahren erworben werden.

Tegen een toeslag kunnen gasten van 18 jaar en ouder gebruikmaken van het fitnesscentrum met binnenzwembad.
Das Fitnesscenter mit Innenpool ist für Personen ab 18 Jahren gegen Aufpreis zugänglich.

Er is ook een kinderresort van 4000 m² met binnen- en buitenactiviteiten. De toegang is gratis voor gasten van 3 jaar en ouder.
Ihre Kinder wird das 4000 m² große Kinderresort mit Aktivitäten drinnen und draußen begeistern. Es steht allen Gästen ab 3 Jahren kostenfrei zur Verfügung.

Alle personen van 18 jaar en ouder zijn welkom, maar het hostel kan helaas geen minderjarige gasten accommoderen.
Alle Gäste über 18 Jahren sind herzlich willkommen. Die Unterbringung von Jugendlichen unter 18 Jahren ist jedoch nicht möglich.

De spa is alleen beschikbaar voor gasten van 16 jaar en ouder.
Der Zugang zum Wellnessbereich ist Gästen ab dem Alter von 16 Jahren vorbehalten.

Houd er rekening mee dat alle gasten in dit hotel 18 jaar of ouder dienen te zijn.
Bitte beachten Sie, dass das Mindestalter in diesem Hotel 18 Jahre beträgt.

Het zwembad is beschikbaar voor gasten van 16 jaar en ouder.
Der Swimmingpool steht allen Gästen ab 16 Jahren zur Verfügung.

Dit hotel accepteert alleen gasten van 16 jaar of ouder.
Das Hotel akzeptiert nur Gäste ab 16 Jahren.

Het Hanseatischer Hof Lübeck biedt grote kamers en een 1500 m² grote spa met een binnenzwembad, een Finse sauna en een stoombad voor gasten van 16 jaar en ouder.
Im Hotel Hanseatischer Hof in Lübeck erwarten Sie große Zimmer und ein 1.500 m² großer Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad für Gäste über 16 Jahre.

Gasten van 18 jaar of ouder kunnen gratis gebruikmaken van de spa, het zwembad, de sauna's en de fitnessruimte.
Gäste ab 18 Jahren nutzen hier kostenfrei das Spa, den Pool, die Saunen und den Fitnessraum.