Traduction de «gasten te allen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Janpath Guest House ligt op slechts 500 meter van het metrostation Rajiv Chowk en biedt een 24-uursreceptie om gasten te allen tijde van dienst te kunnen zijn.
Das nur 500 m vom U-Bahnhof Rajiv Chowk entfernte Janpath Guest House bietet eine 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen zu jeder Zeit behilflich ist.

Gasten van het Courtyard Dallas Allen kunnen ontspannen in de hot tub bij het zwembad.
Entspannen Sie im Whirlpool am Pool des Courtyard Dallas Allen at the John Q. Hammons Center.

Allen hebben een eigen badkamer, maar de gasten die verblijven in de slaapzaal delen de faciliteiten met de andere gasten die op dezelfde kamer verblijven.
Alle Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad, aber falls Sie im Schlafsaal übernachten, teilen Sie sich das Bad mit den anderen Gästen im selben Raum.

Gasten kunnen te allen tijde gratis koffie en thee krijgen.
Kostenlosen Kaffee und Tee erhalten Sie im Hellsten Hotel jederzeit.

Verblijvende gasten kunnen in de lobby te allen rijde genieten van een gratis fles water.
Als Hotelgast erhalten Sie jederzeit kostenfreie Wasserflaschen in der Lobby.

Gasten kunnen ook te allen tijde genieten van gratis koffie in de lobby.
Jederzeit erhalten Sie kostenfreien Kaffee in der Lobby.

Gasten hebben toegang tot dorpen, restaurants en winkels of kunnen ontspannen in het wellnesscentrum, allen in de buurt gelegen.
Ganz in der Nähe erwarten viele Städte, Restaurants und Geschäfte Ihren Besuch oder Sie entspannen im ebenfalls nahe gelegenen Wellnesscenter.

Gasten kunnen genieten van een scala aan maaltijden, allen zoveel mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Speisen, die alle wo immer möglich mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het verwarmde zwembad (29 graden Celsius) staat te allen tijde ter beschikking voor onze gasten, evenals de Finse sauna, die geschikt is voor 2 tot 3 personen.
Der beheizte Pool (29 °C) sowie die für 2 bis 3 Personen geeignete, finnische Sauna stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Gasten hebben keuze van eenpersoonskamers tot familiekamers, allen voorzien van een telefoon, een bureau en een kleedkamer.
Sie können Unterkünfte vom Einzel- bis zum Familienzimmer wählen, die alle mit einem Telefon, einem Schreibtisch sowie einem Ankleidezimmer ausgestattet sind.