Vertaling van "gasten ruimte om buiten " (Nederlands → Duits) :

Een terras biedt de gasten ruimte om buiten te ontspannen bij Rose Cottage B B. Er zijn speciale menu´s beschikbaar voor mensen met een speciaal dieet bij dit BB.
Für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet das BB spezielle Gerichte.

Gasten kunnen ook buiten het ontbijt om gebruikmaken van deze ruimte.
Der Frühstücksraum kann auch als Gemeinschaftsraum genutzt werden.

Elk appartement beschikt over een veranda met luiken, waardoor het balkon kan worden getransformeerd tot een extra ruimte om buiten te eten en te ontspannen.
Jedes Apartment bietet eine Veranda mit Fensterläden, die den Balkon in einen weiteren Bereich umwandeln, in dem Sie Mahlzeiten im Freien genießen und entspannen können.

U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte of buiten in de tuin met terras en ligweide.
Entspannung finden Sie im Aufenthaltsraum oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse und der Liegewiese.

De pittoreske tuinen bieden veel ruimte om buiten zitten en om te ontspannen met een drankje, met een adembenemend uitzicht over de heuvels.
Die malerischen Gärten bieten viele Sitzplätze im Freien, wo Sie sich bei einem Getränk entspannen und die atemberaubende Aussicht auf die Hügel genießen können.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte of buiten op het terras.
Ein süßes italienisches Frühstück wird jeden Morgen im Gemeinschaftsraum oder draußen auf der Terrasse serviert.

Er zijn gekookte en continentale opties beschikbaar, en gasten kunnen ook buiten zitten.
Sie wählen zwischen warmen Speisen und einem kontinentalen Frühstück.

Gasten kunnen ook buiten ontspannen op het zonneterras of in de bar.
Sie können auch im Freien auf der Sonnenterrasse oder in der Bar entspannen.

De gasten die graag buiten actief zijn, kunnen fietsen en kanoën bij de accommodatie.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Radfahren und Kanufahren nachgehen.

Gasten kunnen ook buiten op het ruime terras genieten van hun diner.
Ebenso können Sie auf der großen Terrasse im Freien speisen.