Traduction de «gasten profiteren tevens van kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten profiteren tevens van kortingen bij het restaurant.
Als Gast erhalten Sie Ermäßigungen im Restaurant.

Hier in het door een familie beheerde Wunsch-Hotel Mürz kunt u zich verheugen op een ruim wellnesscentrum, een eigen golfbaan (gasten profiteren van speciale kortingen) en een zentuin in Aziatische stijl.
Freuen Sie sich hier im familiengeführten Wunsch-Hotel Mürz auf einen großzügigen Wellnessbereich, einen hoteleigenen Golfplatz (Sie profitieren von speziellen Rabatten) und einen asiatisch inspirierten Zen-Garten.

Gasten profiteren ook van kortingen bij de winkel Ski Set. Le Clos De Marie beschikt over stijlvolle appartementen met moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Das Le Clos de Marie bietet Ihnen stilvolle Apartments mit modernen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt.

Gasten profiteren van speciale kortingen en aanbiedingen op stadsrondleidingen, excursies en woestijnsafari's.
Bei Stadtrundfahrten, Ausflügen und Wüstensafaris profitieren Sie als Gast des Hauses von speziellen Angeboten und Ermäßigungen.

Gasten profiteren tevens van een voordelige toegangsprijs voor de Kärntentherme, die met de bus in 5 minuten te bereiken is.
Auch im Thermalbad Kärntentherme, das eine 5-minütige Busfahrt entfernt liegt, profitieren Sie von einer Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

Gasten profiteren tevens van een zonneterras, een tuin met barbecuefaciliteiten, een wasservice en parkeergelegenheid achter het gebouw.
Tanken Sie Sonne auf der Sonnenterrasse und nutzen Sie die Grillvorrichtungen im Garten.

Gasten profiteren tevens van een solarium, een recreatieruimte, een zonneterras, een wasmachine en een wasdroger.
Nutzen Sie auch das Solarium, das Spielezimmer und die Sonnenterrasse der Unterkunft Departamentos.

Gasten profiteren tevens van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen: met de stadstrein (S-Bahn), tram en bus kunt u gemakkelijk de culturele hoogtepunten en uitgaansgelegenheden van Berlijn bezoeken.
Sie profitieren hier von einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel mit S-Bahn, Straßenbahn oder Bus. Daher erreichen Sie auch bequem die kulturellen Glanzpunkte und Unterhaltungs-Highlights von Berlin.

Gasten profiteren tevens van een gemeenschappelijke lounge met een tv, banken en een open haard.
Die Casa Rural Da Costeira bietet eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit einem TV, Sofas und einem Kamin.

Gasten profiteren tevens van een sauna, een solarium en een Turks stoombad.
Erholsame Momente versprechen auch die Sauna, das Solarium und das Türkische Bad.