Traduction de «gasten overnachten » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenwoordig kunnen gasten overnachten in comfortabele kamers die met zorg zijn ingericht. Bovendien is er in het hele hotel gratis draadloos internet beschikbaar.
Sie wohnen in komfortablen und individuell eingerichteten Zimmern. Im gesamten Hotel Hackteufel steht Ihnen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang zur Verfügung.

WiFi en vast internet zijn gratis voor gasten die in het hotel overnachten.
Während Ihres Aufenthalts profitieren Sie kostenlos vom WLAN und einem Internetzugang (LAN).

Het Glenelg Beach Hostel heeft geen stapelbedden. De gasten kunnen in privékamers of in een soort slaapzalen overnachten, en al het beddengoed is inbegrepen.
Da es keine Etagenbetten im Glenelg Beach Hostel gibt, übernachten Sie entweder in Schlafsälen oder privaten Zimmern, und die gesamte Bettwäsche ist im Preis inbegriffen.

Gasten die op oudejaarsavond overnachten, ontvangen een welkomstgeschenk van de eigenaars.
Wenn Sie an Silvester übernachten, erhalten Sie ein Willkommensgeschenk von den Eigentümern.

Gasten kunnen ook overnachten in de voordelige privékamers of gedeelde slaapzalen, die toegang bieden tot gedeelde faciliteiten.
Alternativ können Sie in preisgünstigeren, eigenen Zimmern oder in Schlafsälen übernachten, wobei Sie Zugang zu Gemeinschaftsbädern erhalten.

De wellnessruimte beschikt over een zwembad, een sauna, een stoomcabine en een spa-bad, die allemaal gratis beschikbaar zijn voor gasten die overnachten in het hotel.
Erholsame Momente verspricht mit einem Swimmingpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool der Wellnessbereich, den Sie als Hotelgast kostenfrei nutzen.

Gasten van het Suehiro Hotel overnachten op een tatami (geweven stro) vloer in traditionele futonbedden.
Im Suehiro Hotel schlafen Sie in traditionellen Futonbetten auf einem Tatamiboden (aus gewebtem Stroh) und nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad und -WC.

De accommodatie biedt charmante kamers in een lodge met 3 slaapkamers waarin 6 gasten kunnen overnachten.
Es bietet charmante Zimmer in einer Lodge mit 3 Schlafzimmern, die bis zu 6 Personen Platz bietet.

De lichte woonkamer is uitgerust met een slaapbank, waar extra gasten kunnen overnachten.
Das helle Wohnzimmer bietet einen Flachbild-TV und ein Schlafsofa, auf dem zusätzliche Personen übernachten können.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Die unmittelbare Nachbarschaft zum Flughafen Tegel macht das 4-Sterne Mercure Airport Hotel Berlin Tegel attraktiv für Flugreisende - und für Gäste, die sich ein Komfort-Hotel in der Nähe von Messe und City West wünschen.