Traduction de «gasten ontspanning met après-ski » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag skiën, kunnen de gasten ontspanning met après-ski in de hotelbar.
Vergnügen Sie sich abends auch beim Après-Ski in der Hotelbar.

In de winter kunt u direct bij de appartementen op de ski's stappen en genieten van après-ski ontspanning bij de wellnessfaciliteiten.
Im Winter genießen Sie von den Apartments aus direkten Zugang zu den Skipisten und nach einem Tag auf den Skiern lädt der Wellnessbereich zum Entspannen ein.

Het Pilier biedt après-ski ontspanning met onder meer een beauty farm en een welnesscentrum, voorzien van een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Entspannen Sie nach dem Skifahren in der Schönheitsfarm und im Wellnessbereich des Pilier mit einer Sauna, einem türkischen Bad und einem Whirlpool.

Het Palace Hotel Wellness Beauty biedt uitstekende après-ski mogelijkheden en gasten kunnen plaatsnemen bij de open haard in de bar en genieten van verschillende drankjes variërend van warme chocolademelk tot cocktails.
Das Hotel Wellness Beauty lädt zum Après-Ski ein.

Bij de Ski Bar Bula in het hoofdgebouw kunt u een après-skidrankje bestellen en een praatje maken met andere gasten.
In der im Hauptgebäude gelegenen Skibar Bula lassen Sie sich den Après-Ski-Drink schmecken und lernen neue Freunde kennen.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet en dineren in het à-la-carte restaurant, waar Zwitserse gerechten worden geserveerd. Drankjes zijn verkrijgbaar bij de après-ski bar van het hotel.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angerichtet. Das À-la-carte-Restaurant des Hotels serviert Schweizer Küche. Die Après-Ski-Bar lockt mit leckeren Getränken.