Traduction de «gasten met specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunnen gasten lokale specialiteiten proberen in de naburige eetgelegenheden.
Alternativ probieren Sie regionale Spezialitäten in den Restaurants der Umgebung.

Gasten kunnen specialiteiten uit Thüringen en internationale gerechten bestellen in het restaurant Saltus, of ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Das Restaurant Saltus serviert Ihnen Spezialitäten aus Thüringen und internationale Gerichte. Die Hotelbar lädt bei einem Drink zum Entspannen ein.

Bij het restaurant kunnen gasten Ligurische specialiteiten proeven.
Im Restaurant probieren Sie ligurische Spezialitäten.

In de winter kunnen gasten regionale specialiteiten proeven tijdens een Avondbrunch in het restaurant.
Im Winter können Sie bei einem nächtlichen Brunch im Speisesaal regionale Spezialitäten probieren.

Zij verwennen hun gasten met specialiteiten uit Aupulië en verse vis, die worden geserveerd met traditionele, lokale wijnen.
Lassen Sie sich Spezialitäten aus Apulien und frischen Fisch schmecken und gönnen Sie sich einen traditionellen Wein aus der Region.

Voor maaltijden kunnen gasten lokale specialiteiten in de restaurants en cafés rondom het hotel proeven.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die Restaurants und Cafés rund um das Hotel mit ihren regionalen Spezialitäten.

Aanvullend op de dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Deutsches Haus, biedt het rustieke restaurant zijn gasten regionale specialiteiten.
Das im Landhausstil gestaltete Restaurant im Hotel Deutsches Haus serviert neben einem täglichen Frühstücksbuffet auch regionale Gerichte.

Verder biedt het huis een goed uitgerust keuken. In de directe omgeving zijn diverse restaurants en cafés te vinden waar gasten lokale specialiteiten en klassiek Italiaanse gerechten kunnen proeven.
In den Restaurants und Cafés in der unmittelbaren Umgebung genießen Sie regionale Spezialitäten sowie klassische italienische Gerichte.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Tijdens het verblijf in Francis Marion Hotel kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten. Deze specialiteiten worden in het eigen restaurant Swamp Fox geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Im Swamp Fox Restaurant des Francis Marion genießen Sie regionale Spezialitäten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.