Traduction de «gasten met kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten met kleine kinderen kunnen gratis kinderstoelen, een babybedje, een flessenwarmer, een buggy en een babyslee lenen. In het zomerseizoen biedt het hotel een gratis kinderopvang.
Auch Hochstühle, Babybetten, Flaschenwärmer, einen Buggy und einen für Babys geeigneten Schlitten können Sie kostenlos ausleihen.In der Sommersaison profitieren Sie von einer kostenlosen Kinderbetreuung.

De grote tuin van BB Stegøgaard kijkt uit op zee, waar gasten een kleine roeiboot kunnen lenen.
Entspannen Sie im großen Garten des Stegøgaard direkt am Meer.

Gasten die kleine maaltijden willen bereiden, kunnen gebruikmaken van de kitchenette met een magnetron, een waterkoker en een koelkast.
In der Kochnische mit Mikrowelle, Wasserkocher und Kühlschrank können Sie kleine Mahlzeiten zubereiten.

Op minder dan 150 meter afstand vinden gasten een kleine supermarkt, diverse restaurants en een bushalte.
Einen Minimarkt, mehrere Restaurants und eine Bushaltestelle finden Sie nur knapp 150 m entfernt.

Op minder dan 100 meter van de accommodatie kunnen gasten een kleine markt en een taverne vinden.
Weniger als 100 m trennen Sie von einem Minimarkt und einer Taverne.

Op 500 meter afstand vinden gasten een kleine supermarkt en een restaurant.
Einen Minimarkt und ein Restaurant finden Sie 500 m entfernt.

Gasten van het Klein Waterval kunnen ontspannen met een glas wijn op het terras of fietsen huren en een tocht maken over het platteland.
Als Gast im Klein Waterval können Sie auf der Terrasse entspannen und ein Glas Wein genießen oder Sie mieten sich ein Fahrrad und erkunden die Landschaft.

Het Hotel Twardowski ligt vlak naast een weelderige bos op de route Krakow-Zakopane. Gasten kunnen hier genieten van echte, Poolse gastvrijheid en gratis parkeren bij het kleine, onlangs geopende Hotel Twardowski.
Neben einem grünen Wald auf der Strecke Krakau-Zakopane genießen Sie in diesem kleinen, neu eröffneten Hotel authentische polnische Gastfreundschaft sowie kostenfreie Parkplätze.

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.