Traduction de «gasten met allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Neben den fantastischen Einrichtungen und der Lage im Sydney Olympic Park bietet das ibis Sydney Olympic Park seinen Gästen auch viele Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel/in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze, rollstuhlgerechter Zugang.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Gäste im Novotel Brisbane genießen viele komfortable Einrichtungen, einschließlich iMac-Stationen mit kostenlosem Internetzugang, Parkplatz, 24 Stunden besetzte Rezeption und moderne Küche mit ausgewogenen und doch einfachen Menüs für gesunde Ernährung.

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
In unmittelbarer Nähe des Flughafens von Melbourne bietet das Hotel ibis budget Melbourne Airport seinen Gästen eine Reihe praktischer Einrichtungen wie WIFI im ganzen Hotel, kostenlose Parkplätze, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.

Het hotel is het enige in de Kiama-regio dat meermaals in de prijzen is gevallen. Gasten profiteren van allerlei faciliteiten, zoals een chique restaurant, een spa, twee zwembaden, een tennisbaan, een zonovergoten binnentuin en een kidsclub met begeleiding.
Für die Freizeitgestaltung sorgen der nahe Strand (5 Minuten) und viele Einrichtungen: ein schickes Restaurant, ein Tagesspa, 2 Pools, Tennisplatz, ein sonnendurchfluteter Hofgarten und ein beaufsichtigter Kidsclub.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.

De 87 slaapkamers bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden, waaronder ruime suites, kamers met tussendeur, 'Classic'- en 'Executive'-kamers.
Die 87 Zimmer bieten Gästen eine Vielzahl Übernachtungsoptionen wie großzügige Suiten, Verbindungszimmer, Classic- und Executive-Zimmer.

De 165 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Executive'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Die 165 Zimmer des Hotels bieten Gästen vielfältige Übernachtungsoptionen wie Executive-Zimmer, geräumige Suiten, Verbindungszimmer und behindertengerechte Ausstattung.

De 163 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodaties, inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, kamers met tussendeur en verbeterde toegankelijkheid.
Die 163 Zimmer des Hotels bieten Gästen vielfältige Übernachtungsoptionen wie Privilege-Zimmer, großzügige Suiten, Verbindungszimmer und behindertengerechte Einrichtungen.

De 128 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Executive'-kamers, 'Feature'-suites en aaneengesloten kamers.
Die 128 Zimmer des Hotels bieten Gästen verschiedene Übernachtungsoptionen wie Executive-Zimmer, Suiten und Verbindungszimmer.