Traduction de «gasten met allergieën » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel Jaraguá heeft speciaal aangepaste kamers voor mindervaliden en gasten met allergieën.
Das Mercure Jaraguá verfügt über besondere, behindertengerechte Zimmer und Zimmer für Allergiker.

Er zijn tevens kamers beschikbaar voor gasten met allergieën of een lichamelijke beperking.
Zimmer für Allergiker und behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls erhältlich.

De kamers van het pension zijn onlangs gerenoveerd en geschikt voor gasten met allergieën.
Die Zimmer in der Pension sind frisch renoviert und allergikerfreundlich.

Op verzoek kunnen de medewerkers van het Convallis het appartement aanpassen, zodat gasten met allergieën zo min mogelijk last hebben.
Auf Wunsch kann das Personal des Convallis das Apartment entsprechend vorbereiten, um allergische Reaktionen zu minimieren.

Gästehaus Schneider beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met houten vloeren, wat ze geschikt maakt voor gasten met allergieën.
Die traditionell eingerichteten Zimmer und Apartments im Gästehaus Schneider sind mit Holzfußböden ausgestattet, sodass sie auch für Allergiker geeignet sind.

Er zijn etenswaren verkrijgbaar voor diabetici en gasten met allergieën.
Es werden auch Speisen für Diabetiker und Personen mit verschiedenen Allergien angeboten.

Alle kamers zijn rookvrij en geschikt voor gasten met allergieën.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und für Allergiker geeignet.

De lichte kamers in het A2 Gastwerk zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers en ook geschikt voor gasten met allergieën.
Die hellen Zimmer im A2 Gastwerk sind rollstuhlgerecht und für Gäste mit Allergien geeignet.

Voor gasten met intolerantie, allergieën en coeliakie kan een aangepast ontbijt worden verzorgd.
Ein Frühstück für Personen mit Nahrungsmittelintoleranz, Allergien oder Zöliakie ist ebenfalls verfügbar.

Alle kamers van Hotel am Kloster zijn geschikt voor mensen met allergieën. Er zijn ook speciale kamers beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Zimmer im Hotel Am Kloster sind für Allergiker geeignet. Außerdem stehen Zimmer für Gäste mit Behinderungen zur Verfügung.