Traduction de «gasten lokale specialiteiten proberen » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunnen gasten lokale specialiteiten proberen in de naburige eetgelegenheden.
Alternativ probieren Sie regionale Spezialitäten in den Restaurants der Umgebung.

U kunt lokale specialiteiten proberen in het hotel.
Probieren Sie auch die in der Unterkunft angebotenen lokalen Spezialitäten.

Na een dag vol avonturen kunt u de uitstekende seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten proberen in de historische Bauernstube van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich in der historischen Bauernstube des Hotels mit regionalen Spezialitäten und saisonalen Köstlichkeiten verwöhnen lassen.

In het restaurant kunt u internationale gerechten en typisch lokale specialiteiten proberen.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Restaurant des Hauses, das sowohl internationale Spezialitäten wie auch typische einheimische Gerichte serviert.

U kunt Italiaanse pasta en lokale specialiteiten proberen in het restaurant met marmeren vloeren en decoratieve spiegels.
Im Restaurant mit Marmorboden und dekorativen Spiegeln werden italienische Pasta und lokale Spezialitäten serviert.

Voor maaltijden kunnen gasten lokale specialiteiten in de restaurants en cafés rondom het hotel proeven.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die Restaurants und Cafés rund um das Hotel mit ihren regionalen Spezialitäten.

Verder biedt het huis een goed uitgerust keuken. In de directe omgeving zijn diverse restaurants en cafés te vinden waar gasten lokale specialiteiten en klassiek Italiaanse gerechten kunnen proeven.
In den Restaurants und Cafés in der unmittelbaren Umgebung genießen Sie regionale Spezialitäten sowie klassische italienische Gerichte.

Als u lokale specialiteiten wilt proberen, dan zijn de nabijgelegen restaurants lopend te bereiken.
In der Nähe der Unterkunft finden Sie Restaurants, die regionale Spezialitäten servieren.

U kunt met gemak een paar dagen doorbrengen met het bekijken van alle bezienswaardigheden van de oude Dalmatische stad. Vergeet ook vooral niet om in de talrijke restaurants de lokale specialiteiten uit te proberen.
Gehen Sie einen Tag auf Sightseeingtour durch die antike dalmatische Stadt oder kosten Sie lokale Spezialitäten in einem der zahlreichen Restaurants.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.