Vertaling van "gasten kunnen zowel weimar en leipzig " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zowel Weimar en Leipzig in 1 uur met de auto bereiken.
Nach einer jeweils 1-stündigen Fahrt mit dem Pkw gelangen Sie außerdem nach Weimar und Leipzig.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten dineren in het Lounge Restaurant of het Garden Restaurant.
Das Restaurant Lounge und das Garten-Restaurant laden zum Speisen im Innen- und Außenbereich ein.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten op het terras genieten van de gerechten. Het Club Resort Atlantis biedt vele bars, waaronder een bar met een Aziatisch thema en een bar bij het zwembad.
Ihnen stehen zahlreiche Bars zur Verfügung, darunter eine Bar im asiatischen Stil und eine Poolbar, die Getränke und kleine Erfrischungen anbietet.

Gasten kunnen zowel in een informele als formele omgeving dineren en genieten van een afternoon tea of de 24-uursroomservice.
Das Afternoon Tea verfügt über einen formellen Essbereich sowie einen Essbereich mit ungezwungener Atmosphäre und bietet rund um die Uhr einen Zimmerservice.

Gasten kunnen zowel dineren als ontbijten in het restaurant.
Das Frühstück und Abendessen genießen Sie im Restaurant.

Gasten kunnen zowel in het restaurant of op het panoramaterras genieten van typisch Zwitserse en internationale gerechten.
Schweizer und internationale Küche wird Ihnen im Restaurant oder auf der Sommerterrasse serviert.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten genieten van hun maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie entweder drinnen oder draußen genießen.

Gasten kunnen zowel binnen eten of bij goed weer buiten op het terras. Het restaurant is geopend van dinsdag- tot zaterdagavond.
Das Restaurant ist von Dienstagabend bis Samstagabend geöffnet. Sie können auch in der Bar des Hotels einen Drink genießen.

Gasten kunnen zowel overdag als 's avonds kiezen uit verscheidene activiteiten en er is een spelletjeszaal voor de kinderen.
Sie können sich tagsüber und am Abend bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen. Das Angebot umfasst auch ein Spielezimmer für Kinder.

De bar aan het zwembad serveert het ontbijt, en gevarieerde gerechten. Gasten kunnen zowel in als buiten het zwembad worden bediend.
Die Poolbar serviert Ihnen das Frühstück und abwechslungsreiche Gerichte, egal ob Sie sich am oder im Pool aufhalten.